دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح A1/A2

Peur sur la ville

خلاصه داستان:

La Chose dort depuis si longtemps qu'elle a oublié le temps. Cachée sous terre, elle attend l'Heure. Elle dort, elle se réveillera un jour. Quand la FIN des êtres humains sera proche ...

توضیحات:

کتاب  Peur sur la ville از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 500 تا 900 لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب A1/A2 می باشد. دارای 6 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.

برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود فایل صوتی و PDF مجموعه 2000 لغت پر کاربرد زبان فرانسه

Learn French - Word Power 2001

کتاب 2001 Learn French Vocbaulary شامل 2001 لغت از پرکاربردترین لغات زبان فرانسه است که همراه با تلفظ آن، کمک شایانی به افزایش دایره لغات زبان آموز خواهد نمود. در این کتاب هر یک از لغات در یک صفحه به همراه تصویر آن نمایش داده شده است، همچنین ترجمه انگلیسی آن نیز ذکر شده و چند جمله برای درک بهتر به دو زبان فرانسه و انگلیسی به عنوان مثال در زیر آن آمده است. این کتاب به 13 بخش و 180 درس تقسیم شده که فایل های صوتی به صورت کاملا منظم و درس به درس ارائه است. انشارات Innovative Language این مجموعه صوتی را یکی از بهترین روش های یادگیری سریع لغات زبان فرانسه می داند.

Master French with Learn French - Word Power 2001. This audiobook is a completely new way to learn French vocabulary fast - and for free! Start speaking French in minutes with the powerful learning methods you will master in this book. The vocabulary words you’ll find in Learn French - Word Power 2001 were hand selected by our French language teachers as the top 2001 most frequently used words in the French language. Follow along with the the complimentary downloadable PDF, where you’ll see the word and a vibrant image to help remember the meaning.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح B1

Les danseurs de sable

خلاصه داستان:

Le signal réveille Daylï qui saute de son lit. A peine quatre heures du matin. Dehors, le vent souffle des milliards de grain de sable. Daylï rejoint les rangs qui se forment dans la cité d'Ygg

توضیحات:

کتاب  Les danseurs de sable از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 500 تا 900 لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب B1 می باشد. دارای 7 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.

برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح A2

 La cite perdue

خلاصه داستان:

cette annee la l'hiver est arrivé d'un seul coup avec ses vents, ses brouillards et ses tempetes de neige. Le ciel etait noir. Le jour ressemblait a la nuit ...

توضیحات:

کتاب  La cite perdue از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 500 تا 900 لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب A2 می باشد. دارای 8 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان فرانسه استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان فرانسه را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی فرانسوی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند.

از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می گیرند و تا مدت های مدیدی در ذهن باقی خواهد ماند.

این سری از کتاب های داستان در 6 سطح A1، A2، B1، B2،C1، C2 دسته بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه کتاب مربوط به سطح خود، مطابق روش آموزش داده شده در ادامه مطلب، می توانند به سطح بالاتری اقدام نمایند. در سری داستان های آموزشی فرانسه سعی داریم تا در قالب سطح بندی های مختلف، کتاب های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.

برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

برای مشاهده تصاویر نمونه و دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود آرشیو مجلات زبان فرانسه نشنال جئوگرافیک

National Geographic France

یکی از روش های تقویت مهارت Reading زبان فرانسه، برای زبان آموزانی که از سطح بالاتری برخوردارند، مطالعه مجلات، روزنامه ها و کتاب های زبان فرانسه است. استفاده از مجلات علمی زبان فرانسه مزایای زبادی را در برخواهد داشت که به طور خلاصه به بیان آنها می پردازیم، مجلات نشنال جئوگرافیک یکی از معروف ترین مجلات می باشد که در سراسر جهان افراد بسیاری را به خود جلب نموده است. در این پست آرشیوی از 10 مجله که از سال 2009 تا 2012 می باشند، در اختیار علاقمندان قرار گرفته است.

مزایای مطالعه مجلات زبان:

استفاده از مطالب جذاب و خواندنی برای یادگیری زبان فرانسه
یادگیری زبان فرانسه از طریق مطالب متنوع و افزایش انگیزه یادگیری
آشنایی با موضوعات روز دنیا و یادگیری اصطلاحات جدید زبان فرانسه
یادگیری لغات و اصطلاحات اساسی و روزمره زبان فرانسه
افزایش اطلاعات علمی و عمومی در کنار یادگیری زبان فرانسه

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود نرم افزار و کتاب دیکشنری تصویری دو زبانه انگلیسی و فرانسه

French English Bilingual Visual Dictionary

Picture Dictionary نوعی از دیکشنری های زبان می باشند که لغات و اصطلاحات انگلیسی را به صورت تصویری شرح می دهند. این کتاب ها تمامی لغات یک زبان را شامل نمی شود ولی کلمات رایج و کاربردی هر زبانی را آموزش می دهند. دیکشنری های تصویری یکی از بهترین راه ها برای زبان آموزان می باشد تا لغات را توسط حافظه تصویری خود به خاطر بسپارند و در استفاده از کلمات به کارخود تسریع ببخشند. دیکشنری French English Bilingual visual Dictionary یکی از این دیکشنری های تصویری می باشد که به دلیل تصاویر زیبا، روان و جذاب آن شهرت یافته است. همچنین یکی از ویژگی های بارز این دیکشنری دو زبانه بودن آن است که موجب می شود علاوه بر یادگیری معنای فرانسوی کلمات، زبان آموز با معانی انگلیسی آن نیز آشنا شده و همچنین لغات و اصطلاحات را بهتر درک خواهد نمود . نمونه تصاویر این دیکشنری را می توانید در ادامه مطلب مشاهده نمایید.

فایل PDF این دیکشنری پیش از این بر روی سایت قرار گرفته بود، اما در این پست نرم افزار بسیاری کاربردی این دیکشنری در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است که با محیط کاملا اینتراکتیو و به همراه تلفظ به دو زبان انگلیسی و فرانسه، می تواند منبع بسیار خوبی برای یادگیری لغات زبان فرانسه و انگلیسی باشد.

ویژگی های این دیکشنری :
عکس‌های قابل فهم که زبان آموز از سطح مبتدی تا پیشرفه امکان استفاده از آن را دارند
بیش از 6000 کلمه و عکس
محیط کاملا اینتراکتیو
تلفظ به دو زبان فرانسه و انگلیسی
دارای 350 صفحه رنگی با کیفیت عالی می باشد.
درج لغات به هر دو زبان در زیر تصاویر

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح A1

Remi et le mystere de Saint-Peray

خلاصه داستان:

Rémi n'aime pas aller chez les Matéo, les amis de ses parents, car il ne connait personne de son âge. Ils habitent à cent kilomètres au sud de Lyon à Saint-Péray, une petite ville construite au pied d'un château du Moyen Âge. Ce château a toujours fait rêver les habitants de la région et de nombreuses légendes circulent à son sujet

توضیحات:

کتاب Remi et le mystere de Saint-Peray از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 300 تا 500 لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب A1 می باشد. دارای 6 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.

برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح B1

Attention aux pic pockets

خلاصه داستان:

Elle referma son dossier d'un coup sec et leva sur Manu des yeux furieux. "Emmanuel Bataille! encore vous!" Manu le connaissait par coeur, ce bureau. Et il savait d'avance ce qu'elle allait lui dire...

توضیحات:

کتاب Attention aux pic pockets از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 500 تا 900 لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب B1 می باشد. دارای 8 فصل و تعداد صفحات آن 43 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.

برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود نرم افزار دیکشنری تصویری چهار زبانه فرانسه، آلمانی، اسپانیایی، ایتالیایی

Euro Picture Dictionary

Euro Picture Dictionary یک نرم افزار دیکشنری تصویری است که محصول کمپانی Euro Talk می باشد. این نرم افزار چهار زبان فرانسه، آلمانی، اسپانیایی و ایتالیایی را در بر دارد، که به صورت اینتراکتیو و با کمک تصاویر و تلفظ های صوتی لغات مهم را آموزش می دهد. پس از انتخاب زبان مورد نظر، هر زبان شامل سه بخش می باشد، در بخش اول لغات و تلفظ آنها را مشاهده خواهید نمود که به صورت دو زبانه انگلیسی و زبان منتخب بوده و در قالب دسته بندی موضوعی تقسیم بندی شده، همچنین امکان تغییر ترتیب لغات به هر دو زبان را وجود دارد، در بخش دوم تمرین های اینتراکتیو را مشاهده خواهید نمود و در بخش سوم نیز می توانید از لغات و تصاویر براساس موضوع انتخابی پرینت تهیه نمایید. این نرم افزار می تواند برای مرور لغات مورد استفاده زبان آموزان قرار گیرد.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح B1

Maxime et le canard

خلاصه داستان:

Les Québécois disent que dans leur pays, il y a deux saisons - l'hiver et le mois de juillet . Et en ce début de printemps, il fait aussi froid au Canada que pendant le plus froid des hivers français. Le dégel commence à peine - les canots descendent au milieu de gros morceaux de glace sur la rivière Jacques-Cartier entourée de forêts blanches de neige. Dans le ciel violet, le soleil est d'un orange pâle comme s'il n'avait plus la force de réchauffer la Terre.

توضیحات:

کتاب Maxime et le canard از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 500 تا 900 لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب B1 می باشد. دارای 7 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان فرانسه استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان فرانسه را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی فرانسوی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند.

از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می گیرند و تا مدت های مدیدی در ذهن باقی خواهد ماند.

این سری از کتاب های داستان در 6 سطح A1، A2، B1، B2،C1، C2 دسته بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه کتاب مربوط به سطح خود، مطابق روش آموزش داده شده در ادامه مطلب، می توانند به سطح بالاتری اقدام نمایند. در سری داستان های آموزشی فرانسه سعی داریم تا در قالب سطح بندی های مختلف، کتاب های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.

برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...