مشخصات محصول |
|
کدمحصول: irp-1608 |
|
شماره مجوز: 1-65961-108-1-978
|
|
نام: دوره تصویری ویرایش دوم کتاب فور کورنرز سطح سه Four Corners 2nd Edition
|
|
مدرس: یاسمین دواتگران | |
زبان: انگلیسی ، لهجه: امریکن
|
|
سطح : بزرگسالان - سطح متوسط ( سطح B1 طبق استاندارد CEFR)
|
|
نوع فایل: MP3 - MP4 - PDF
|
|
دسته : دورههای ترمیک خودآموز زبان انگلیسی
|
|
حجم فایل: 4.7 گیگابایت مدت آموزش: 18 ساعت
|
|
توضیحات: دانلود بخش اول درس یک رایگان است. |
|
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
در این پست آموزش ویدیویی جلد سوم ویرایش دوم این کتاب توسط مدرس یاسمین دواتگران در مدت زمان 18 ساعت به طور کامل تدریس شده است. علاوه بر فایل های ویدیویی، فایل های صوتی استخراج شده از فایل ویدیویی و همچنین کتاب های و منابع تکمیلی این مجموعه در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است.
سری کتاب های Four Corners 2nd که از انتشارات کمبریج منتشر میشود، یکی از دورههای جدیدی است که توسط پروفسور Jack C.Richards منتشر شده است. پروفسور جک سی ریچاردز دورههای مختلفی در زمینه آموزش زبان ارائه نموده است که مورد استقبال کشورهای مختلف برای تدریس در آموزشگاه قرار گرفته است. مجموعه Four Corners نسبت به سایر دورههای طراحی شده جدیدتر و به روزتر می باشد که ویرایش جدید آن یا به عبارت دیگر ویرایش دوم این مجموعه به تازگی منتشر شده است. کتاب های فور کورنرز به صورت همزمان و یکنواخت به تمامی مهارتهای چهارگانه میپردازد. این مجموعه 4 جلد می باشد که به ترتیب مربوط به سطوح A1 و A2 و B1 و +B1 است. تغییرات ویرایش دوم نسبت به ویرایش اول قدری محسوس است در ویرایش جدید تصاویر تغییرات زیادی داشتهاند به گونهای که گرافیک ویرایش دوم چشم نواز تر شده است و همچنین شخصیتهای هر درس که در بخش های Listening و Speaking مورد استفاده قرار گرفته بود نیز تغییر نموده اند و به اشخاص جدیدتری پرداخته شده است.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول
|
|||
عنوان انگلیسی: Essential Idioms in English |
|||
عنوان فارسی: دانلود کتاب اصطلاحات ضروری انگلیسی | |||
ناشر: پیرسون - لانگمن | |||
زبان: انگلیسی |
|||
سطح: بزرگسالان، مقدماتی، متوسط ، پیشرفته | |||
نوع فایل: PDF - Audio | |||
دسته: آموزش لغات انگلیسی |
|||
حجم فایل: 504 مگابایت | |||
قیمت: 18,000 تومان
|
|||
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
کتاب Essential Idioms in English مجموعه کاملی از اصطلاحات و افعال عبارتی ضروری زبان انگلیسی به همراه مثال، تمرین و پاسخ به تمارین ارائه می کند. این مجموعه می تواند زبان آموز را از یادگیری سایر کتاب های اصطلاحات زبان انگلیسی بی نیاز کند. تعداد فصول کتاب 39 درس در قالب 288 صفحه است که در سه سطح مقدماتی، متوسط و پیشرفته تقسیم شده است و برای هر سطح نیز بخشی به نام همایندهای رایج انگلیسی Collocation نیز ارائه شده است. لیست دروس را می توانید در ادامه مطلب مشاهده نمایید.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول
|
|||
عنوان انگلیسی: Career Paths Dentistry |
|||
عنوان فارسی: کتاب برای حرفه دندانپزشکی | |||
ناشر: Express Publishing | |||
زبان: انگلیسی |
|||
سطح: بزرگسالان | |||
نوع فایل: PDF - Audio | |||
دسته: کتاب برای مشاغل |
|||
حجم فایل: 140 مگابایت | |||
قیمت: 25,000 تومان
|
|||
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
در این مجموعه کتابی برای حرفه دندانپزشکی با عنوان Career Paths Dentistry از انتشارات Express Publishing منتشر شده است که مطالب بسیار مفیدی در اختیار افرادی که در این حرفه مشغول به فعالیت هستند و قصد تقویت زبان انگلیسی تخصصی در محیط کار را دارند قرار می دهد. این کتاب به همراه فایل صوتی ارائه شده است. کتاب Career Paths Dentistry شامل سرفصل هایی مانند : دندان، بیماری های لثه، نظافت دهان و دندان، کشیدن دندان، بهداشت دهان و دندان می باشد.
این مجموعه در سه سطح از ساده به پیشرفته تدوین شده است که هر سه سطح در قالب یک کتاب ارائه شده است بیش از 400 واژه تخصصی و عبارت اصطلاحی مرتبط با این رشته را آموزش داده است. هر یونیت شامل تست های مرتبط با درک مطلب، واژگان و مهارت شنیداری می باشد و زبان آموزان را طریق مطالب کتبی و شفاهی هدایت می کند.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول |
|||
عنوان انگلیسی: Mosleh 4000 Essential English Words 4 |
|||
عنوان فارسی: آموزش ویدیویی جلد چهارم کتاب 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی ویرایش دوم | |||
مدرس: محمد مصلح | |||
زبان: انگلیسی، لهجه: امریکن |
|||
سطح : بالاتر از متوسط (upper-intermediate) (B2 بر اساس استاندارد CEFR) | |||
گروه سنی: بزرگسالان | |||
نوع فایل: MP4 - MP3 | |||
دسته: آموزش واژگان زبان انگلیسی |
|||
حجم فایل: 4.5 گیگابایت |
|||
مدت زمان: 12 ساعت |
|||
|
|
||
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
شاید اغراق نباشد که سری کتاب های 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی را یکی از بهترین و کاملترین دوره های آموزش واژگان بدانیم. در این مجموعه جلد چهارم این دوره توسط استاد محمد مصلح به شیوه ای جذاب تدریس شده است. مجموعه شامل 30 درس است که به صورت تصویری ارائه شده است. در این مجموعه به تمامی جزئیات کتاب توجه شده است. از توضیحات تک تک لغات تا حل تمرین ها در این مجموعه پرداخته شده است. در کنار فایل های تصویری فایل های صوتی استخراج شده از فایل ویدیویی نیز برای افرادی که قصد دارد به صورت پادکست از مجموعه استفاده کنند ارائه شده است.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول |
|
کدمحصول: irp-1596 |
|
شماره مجوز: 1-65961-108-1-978
|
|
نام: دوره تصویری ویرایش دوم کتاب فور کورنرز سطح دو Four Corners 2nd Edition
|
|
مدرس: یاسمین دواتگران | |
زبان: انگلیسی ، لهجه: امریکن
|
|
سطح : بزرگسالان - سطح پیش متوسط ( سطح A2 طبق استاندارد CEFR)
|
|
نوع فایل: MP3 - MP4 - PDF
|
|
دسته : دورههای ترمیک خودآموز زبان انگلیسی
|
|
حجم فایل: 4.62 گیگابایت مدت آموزش: 15 ساعت
|
|
توضیحات: دانلود بخش اول درس یک رایگان است. |
|
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
در این پست آموزش ویدیویی جلد دوم ویرایش دوم این کتاب توسط مدرس یاسمین دواتگران در مدت زمان 15 ساعت به طور کامل تدریس شده است. علاوه بر فایل های ویدیویی، فایل های صوتی استخراج شده از فایل ویدیویی و همچنین کتاب های و منابع تکمیلی این مجموعه در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است.
سری کتاب های Four Corners 2nd که از انتشارات کمبریج منتشر میشود، یکی از دورههای جدیدی است که توسط پروفسور Jack C.Richards منتشر شده است. پروفسور جک سی ریچاردز دورههای مختلفی در زمینه آموزش زبان ارائه نموده است که مورد استقبال کشورهای مختلف برای تدریس در آموزشگاه قرار گرفته است. مجموعه Four Corners نسبت به سایر دورههای طراحی شده جدیدتر و به روزتر می باشد که ویرایش جدید آن یا به عبارت دیگر ویرایش دوم این مجموعه به تازگی منتشر شده است. کتاب های فور کورنرز به صورت همزمان و یکنواخت به تمامی مهارتهای چهارگانه میپردازد. این مجموعه 4 جلد می باشد که به ترتیب مربوط به سطوح A1 و A2 و B1 و +B1 است. تغییرات ویرایش دوم نسبت به ویرایش اول قدری محسوس است در ویرایش جدید تصاویر تغییرات زیادی داشتهاند به گونهای که گرافیک ویرایش دوم چشم نواز تر شده است و همچنین شخصیتهای هر درس که در بخش های Listening و Speaking مورد استفاده قرار گرفته بود نیز تغییر نموده اند و به اشخاص جدیدتری پرداخته شده است.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول |
|||
عنوان انگلیسی: Teaching Family and Friends Level 6 - 2nd |
|||
عنوان فارسی: آموزش ویدیویی کتاب فمیلی اند فرندز سطح 6 | |||
مدرس: سارا کشاورز قربانی | |||
زبان: انگلیسی |
|||
لهجه: امریکن | |||
سطح: کودکان و نوجوانان | |||
گروه سنی: نوجوانان | |||
نوع فایل: MP4,MP3,Books | |||
دسته: آموزش تصویری کودکان و نوجوانان |
|||
حجم فایل: 5.44 گیگابایت |
|||
مدت زمان: 20 ساعت |
|||
قیمت: 115,000 تومان |
|||
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
سری کتابهای Family and Friends یکی از محبوبترین دورهها برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان و نوجوانان است که در موسسات زیادی در سراسر دنیا و کشور مورد تدریس قرار میگیرد. در این پست آموزش ویدیویی کتاب ششم این مجموعه با تدریس مدرس خانم سارا کشاورز قربانی بر روی سایت ارائه شده است.
لهجه این دوره امریکن می باشد. این مجموعه می تواند با کمک والدین یکی از کامل ترین دوره ها برای شروع یادگیری و آموزش زبان به کودکان سنین 7 تا 12 سال باشد. مجموعه شامل 12 درس اصلی می باشد.
این دوره ویدیویی کلمه به کلمه و درس به درس کتاب را با جزییات به کودک یا نوجوانان آموزش میدهد. عنوانها و متن کتاب ترجمه و تدریس شده به صورتی که زبان آموز می تواند بدون نیاز به حضور در کلاس درس به یادگیری زبان انگلیسی بپردازد. همچنین در این مجموعه تلفظ امریکن مورد توجه قرار گرفته است. کتاب حاضر دارای روش و اهدافی روشن برای هر درس است و فعالیت های آن به دقت سطح بندی شده تا در یادگیری زبان به کودکان و نوجوانان موثرتر باشد. هر درس با فراگیری لغات تازه و ارائه دستور زبان انگلیسی آغاز میشود و بخشهای خاصی در آن طراحی شده تا زبان آموزان مهارتهای شنیداری و گفتاری را همراه با خواندن و نوشتن، بهبود ببخشند. در بخشهای صداشناسی که بسیار جذاب هستند، زبان آموزان صداهای زبان انگلیسی را تشخیص میدهند و نحوه بیان صحیح آنها را فرا میگیرند. روند یادگیری اصوات برای زبان آموزان غیر انگلیسی زبان طراحی شده که الفبای زبان آنها لاتین نمیباشد. و نهایتاً با وجود بخش هایی با عنوان سرودها (Songs) و داستان ها (Stories) زبان آموزان مهارتهای عاطفی و اجتماعی را نیز فرا می گیرند که تضمین کننده موفقیت آنها در کلاس درس و خانه است.
شیوه پیشنهادی برای مطالعه: بهترین روش برای فراگیری زبان با این مجموعه این است که زبان آموزان همراه با دوستان یا افراد بزرگتر خود ویدیوها را ببینند و باهم به تمرین و مکالمه بپردازند. از این طریق، پدر و مادرهایی که با زبان انگلیسی آشنایی خیلی زیادی ندارند نیز همراه فرزندان خود فرصت یادگیری زبان انگلیسی را پیدا می کنند.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول
|
|||
عنوان انگلیسی: 2000 Core English Words |
|||
عنوان فارسی: کتاب های 2000 واژه هسته ای زبان انگلیسی | |||
ناشر: Campass Publishing | |||
زبان: انگلیسی، لهجه : امریکن |
|||
سطح: بزرگسالان سطوح مبتدی تا متوسط ( برای سطوح A1 تا B1) | |||
نوع فایل: PDF - Audio | |||
دسته: دوره های آموزش لغات |
|||
حجم فایل: 561 مگابایت | |||
قیمت: 45,000 تومان
|
|||
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
سری کتاب های چهار سطحی 2000 Core English Words در واقع نقطه میانی کتاب های چهار هزار واژه ضروری 4000 Essential English Words و هزار واژه پایه ای زبان انگلیسی 1000 Basic English Words محسوب می شوند که پیش از این کتاب ها و آموزش های آن در قالب فایل های ویدیویی و کتاب ها بر روی سایت قرار گرفته بود. در این پست سری کتاب های 200 واژه هسته ای زبان انگلیسی در اختیار زبان آموزان به همراه گنجینه وسیعی از آزمون ها و سایر موارد بر روی سایت قرار گرفته است. این مجموعه شامل کتاب، فایل های صوتی و منابع تکمیلی است که شامل موارد زیر می شود:
- کتاب اصلی به همراه فایل صوتی
- لیست کامل لغات
- تست های طبقه بندی شده به همراه پاسخ
- آزمون های مرور کردی به همراه پاسخ
- آزمون میان ترم به همراه پاسخ
- آزمون پایانی به همراه پاسخ
- و سایر موارد می شود که در فایل های PDF این مجموعه قرار گرفته است.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول |
|
کدمحصول: irp-1605 |
|
شماره مجوز: 8-403412-19-0-978
|
|
نام: دوره ویدیویی آموزش کتاب تین تو تین یک Teen2Teen One
|
|
مدرس: فائزه میرزابابایی | |
زبان: انگلیسی ، لهجه: امریکن
|
|
سطح : نوجوانان 13 تا 18 سال - سطح مقدماتی
|
|
نوع فایل: MP3 - MP4 - Book Resources
|
|
دسته : دورههای ترمیک خودآموز زبان انگلیسی
|
|
حجم فایل: 4.1 گیگابایت مدت آموزش: 11 ساعت
|
|
توضیحات: دانلود معرفی و درس اول رایگان است. |
|
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
توضیحات مجموعه از زبان مدرس :
این مجموعه منحصر به فرد از انتشارت آکسفورد که دارای ۴ کتاب است که از سطح مبتدی تا پیشرفته برای گروه سنی نوجوانان را به خوبی پوشش می دهد. همانطور که از اسم این مجموعه مشخص است برای نوجوانان ۱۳ تا ۱۸ سال طراحی شده است. از ویژگی های این کتاب بروز بودن مطالب می باشد. کتاب براساس علاقه مندی های نوجوانان و موضوعات گوناگون و جذاب برای این رده سنی طراحی شده است. این مجموعه تمام مهارت های اصلی زبان را تقویت میکند و مجموعه ای مکالمه محور است. این مجموعه انتخاب مناسبی برای این رده سنی خواهد بود تا زبان آموزان، برای ورود به دوره های بزرگسالان آمادگی های لازم را کسب کنند. آموزش این کتاب شامل ۱۲ درس در قالب 11 ساعت آموزشی است.
آموزش کتاب به صورتی تدوین شده که سوالات زبان آموزان عزیز را به صورت خودآموز تا حد زیادی پاسخگو باشد و تمام تلاش مدرس فائزه میرزابایی در این راستا بوده که پایه گرامری زبان آموزان را تقویت کند. تمامی تمرین های کتاب پاسخ داده شده تا زبان آموزان عزیز بدون هیچ نگرانی به آموزش خود ادامه دهند .توصیه می شود حین یادگیری زبان آموزان نکات مهم قواعدی و لغات را حتما در دفتری یادداشت کنند. روزانه برای لغات جدید زمان بگذارند و لغات جدید رو در قالب جمله یاد گیرند. برای یادگیری مکالمه توصیه می شود مکالمه های کتاب را با یک پارتنر (شخص زبان آموز دیگر) تمرین کنند و در صورت نبود پارتنر به صورت فرضی با خود یا حتی جلوی آیینه تمرین کنند و حتی می توانند صدای خود را با موبایل ضبط کرده و سپس آنرا گوش و بررسی کنند. سعی شود زبان انگلیسی را وارد زندگی روزانه خود کنند و با زبان هر روز درگیر باشند.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول |
|
کدمحصول: irp-1589 |
|
شماره مجوز: 1-65961-108-1-978
|
|
نام: دوره تصویری ویرایش دوم کتاب فور کورنرز سطح یک Four Corners 2nd Edition
|
|
مدرس: یاسمین دواتگران | |
زبان: انگلیسی ، لهجه: امریکن
|
|
سطح : بزرگسالان - سطح مقدماتی ( سطحA1 طبق استاندارد CEFR)
|
|
نوع فایل: MP3 - MP4 - PDF
|
|
دسته : دورههای ترمیک خودآموز زبان انگلیسی
|
|
حجم فایل: 4.09 گیگابایت مدت آموزش: 14 ساعت
|
|
توضیحات: دانلود درس اول رایگان است. |
|
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
در این پست آموزش ویدیویی ویرایش دوم این کتاب توسط مدرس یاسمین دواتگران در مدت زمان 14 ساعت به طور کامل تدریس شده است. علاوه بر فایل های ویدیویی، فایل های صوتی استخراج شده از فایل ویدیویی و همچنین کتاب ها و منابع تکمیلی این مجموعه در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است.
سری کتاب های Four Corners 2nd که از انتشارات کمبریج منتشر میشود، یکی از دورههای جدیدی است که توسط پروفسور Jack C.Richards منتشر شده است. پروفسور جک سی ریچاردز دورههای مختلفی در زمینه آموزش زبان ارائه نموده است که مورد استقبال کشورهای مختلف برای تدریس در آموزشگاه قرار گرفته است. مجموعه Four Corners نسبت به سایر دورههای طراحی شده جدیدتر و به روزتر می باشد که ویرایش جدید آن یا به عبارت دیگر ویرایش دوم این مجموعه به تازگی منتشر شده است. کتاب های فور کورنرز به صورت همزمان و یکنواخت به تمامی مهارتهای چهارگانه میپردازد. این مجموعه 4 جلد می باشد که به ترتیب مربوط به سطوح A1 و A2 و B1 و +B1 است. تغییرات ویرایش دوم نسبت به ویرایش اول قدری محسوس است در ویرایش جدید تصاویر تغییرات زیادی داشتهاند به گونهای که گرافیک ویرایش دوم چشم نواز تر شده است و همچنین شخصیتهای هر درس که در بخش های Listening و Speaking مورد استفاده قرار گرفته بود نیز تغییر نموده اند و به اشخاص جدیدتری پرداخته شده است.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول
|
|||
عنوان انگلیسی: English for Everyone Illustrated English Dictionary |
|||
عنوان فارسی: کتاب دیکشنری تصویری بزرگسالان به همراه صوت | |||
ناشر: DK | |||
زبان: انگلیسی |
|||
سطح: بزرگسالان | |||
نوع فایل: PDF - Audio | |||
دسته: دیکشنری تصویری بزرگسالان |
|||
حجم فایل: 762 مگابایت | |||
قیمت: 25,000 تومان
|
|||
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
پیشتر دیکشنری تصویری مختص به نوجوانان بر روی سایت از همین سری قرار گرفته بود. در این پست دیکشنری تصویری بزرگسالان با پوشش کاملتر لغات ارائه شده است. این کتاب که از انتشارات DK منتشر شده است، حجم وسیعی از لغات را در 400 صفحه در قالب 180 درس پوشش می دهد که به همراه فایل صوتی ارائه شده است. این مجموعه یک راهنما و مرجع تصویری برای بیش از 10 هزار کلمه و عبارت کاربردی در زبان انگلیسی می باشد. لیست دروس را می توانید در ادامه مطلب مشاهده فرمایید.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
مشخصات محصول
|
|||
عنوان انگلیسی: American English File 3rd Edition |
|||
عنوان فارسی: ویرایش سوم کتاب های امریکن انگلیش فایل | |||
ناشر: Oxford | |||
زبان: انگلیسی، امریکن |
|||
سطح: بزرگسالان | |||
نوع فایل: PDF - Audio - Video | |||
دسته: دوره های آموزش زبان انگلیسی |
|||
حجم فایل: 10.95 گیگابایت | |||
قیمت: 50,000 تومان
|
|||
توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد. |
ویرایش سوم کتاب های امریکن انگلیش فایل American File 3rd Edition دوره ای شش سطحی برای آموزش زبان انگلیسی برای بزرگسالان است. این مجموعه از انتشارات آکسفورد و براساس سیستم امریکایی منتشر شده است. در واقع American English File نسخه امریکن مجموعه English File است که در گذشته بر روی سایت قرار گرفته بود. این مجموعه سطوح Starter - Level 1 - Level 2 - Level 3 - Level 4 - Level 5 در بر دارد و در بسیاری از آموزشگاههای زبان داخل کشور به عنوان دوره های ترمیک و پیش آمادگی برای آزمون های بین المللی مورد تدریس قرار می گردد. در حال حاضر اين مجموعه به روزترين و جديدترين دوره آموزشي در زمينه تقويت مهارت گفتاري و مکالمه مي باشد که مطابق با سيستم امریکن همراه با کتاب کار، فايل صوتي و تصويری و تمارین ارائه شده است. هر کتاب از مجموعه American English File شامل 12 درس می باشد که در یک مرور کلی بر مطالب کتاب به صورت کلی و کاربردی انجام می گیرد.
در این پست، ویرایش سوم این مجموعه بر روی سایت قرار گرفته است که شامل کتاب های دانش آموز، کتاب کار، فایل های صوتی، فایل های ویدیویی، و تمرین های اضافی می باشد.
برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...