مرجع آموزش زبان ایرانیان

15000

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب صوتی و تصویری خودآموز

  •       - شبیه سازی کلاس درس در منزل
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - تخفیف برای هر دو نوع پستی و دانلودی
  •       - بیش از 1000 ساعت آموزش صوتی و تصویری
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب کتاب های دیجیتال

  •       - دوره های درسی بزرگسالان
  •       - دوره های درسی کودکان
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •      - 78 عنوان از جدیدترین منابع آموزشی
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   دوره آموزش مکالمه Two By Two

  •       - مجموعه ویدیویی آموزش مکالمه
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - سطح پیش متوسط تا بالاتر از متوسط
  •       - مدت آموزش: 50 ساعت
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
70,000 20,000 تومان

   آموزش تصویری ویرایش پنجم کتاب اینترچنج اینترو

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 30 ساعت
  •       - مدرس: زهرا دوست محمدی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
90,000 45,000 تومان

   ترجمه کامل مجموعه 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی

  •       - نوع آموزش: فایل PDF و فایل MP3
  •       - ترجمه: جلد اول تا ششم
  •       - مترجم: سپیده رضایی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
120,000 60,000 تومان

   آموزش تصویری ویرایش دوم کتاب فور کورنرز

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 26 ساعت
  •       - مدرس: مهندس باقری
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
80,000 40,000 تومان

   آموزش تصویری سطح مقدماتی کتاب های واژگان آکسفورد

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 18 ساعت
  •       - مدرس: محسن دباغیان
  •       - لهجه: بریتیش
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

دسترسی سریع

تبلیغات
دوره آموزش مکالمات روزمره دو به دو Two By Two
آموزش ویدیویی کتاب های امریکن انگلیش فایل
آموزش ویدیویی کتاب های تاپ ناچ
 

 


کتاب های English 900

مشخصات محصول

 کدمحصول: 2687

شماره مجوز: 8-07401-046004
 عنوان انگلیسی: English 900
 عنوان فارسی: سری کتاب‌های انگلیش 900
 زبان: انگلیسی          لهجه: امریکن
 سطح: بزرگسالان - مقدماتی تا متوسط
 نوع فایل: PDF - MP3
 دسته: آموزش مکالمه انگلیسی
 حجم فایل: 2.5 گیگابایت

 توضیحات: دانلود سطح یک رایگان است.


 

قیمت: 30,000 تومان

 

 


 

قیمت: 24,000 تومان

قیمت: 12,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


مجموعه English 900 یک دوره آموزشی برای زبان آموزان بزرگسال است که دربردارنده مفاهیم سطوح مقدماتی تا متوسط می باشد. عنوان این مجموعه از 900 جمله ای که در شش کتاب این مجموعه ارائه گردیده، اقتباس شده است. جملات این سری از کتاب های شامل مکالمات ساده و روزمره ای می باشد که زبان آموز باید از آنها اطلاعات کافی داشته باشد. هر یک کتاب ها شامل 10 درس می باشد که هر درس دربردارنده مجموعه 15 جمله اصلی است که به یک موضوع خاص مرتبط می باشد. در بخش دوم درس نحوه بیان جمله ارائه گردیده و در قسمت های بعدی هر درس نیز مکالماتی ارائه شده که جملات مورد نظر در آنها مورد استفاده قرار گرفته است. در پایان هر درس تمارینی ارائه شده که در پایان کتاب پاسخ این تمارین در اختیار زبان آموز قرار گرفته است. این مجموعه شامل فایل های PDF هر کتاب و فایل های صوتی برای هر درس می باشد.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
23 خرداد 1396 | بازدید [ 21135 ]

کتاب های Family and Friends Readers

مشخصات محصول

 کد محصول: 2685

 شماره مجوز: 8-07401-046004
 عنوان انگلیسی: Family and Friends Readers
 عنوان فارسی: سری کتاب داستان‌های فمیلی اند فرندز
 زبان: انگلیسی
 لهجه: امریکن
 سطح: بزرگسالان - مقدماتی تا پیشرفته
 نوع فایل: PDF
 دسته: کتاب داستان انگلیسی برای کودکان
 حجم فایل: 715 مگابایت

 توضیحات: دانلود یک فایل از هر سطح رایگان است.


 

قیمت: 30,000 تومان

 

 


 

قیمت: 24,000 تومان

قیمت: 12,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


مجموعه کتاب های داستان Family and Friends Readers، متشکل از 24 کتاب داستان می باشد که در شش سطح و همگام با کتاب های Family and Friends منتشر گردیده است. این سری از کتاب ها برای تقویت مهارت خواندن و واژگان کودکان و نوجوانان مورد استفاده قرار می گیرد که شامل داستان های کوتاه و آموزنده خواهد بود. این مجموعه به گونه ای تنظیم شده تا با سری کتاب های اصلی Family and Friends کاملا هماهنگ باشد که می تواند در کلاس درس و یا منزل برای مطالعه مورد استفاده قرار گیرد. همچنین در پایان هر یک از بخش بندی های کتاب تمرین هایی ارائه گردیده که می تواند برای کسب تسلط بیشتر کودک مفید واقع شود. هر یک از سطوح این مجموعه دارای 4 کتاب داستان می باشد که در دو قالب فایل PDF و تصویر JPG ارائه گردیده تا در انواع مختلف دستگاههای پخش قابل مشاهده و مطالعه قرار گیرد.



برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
21 خرداد 1396 | بازدید [ 20085 ]

کتاب های Family and Friends American

مشخصات محصول

 کد محصول: 2685

 شماره مجوز: 8-07401-046004
 عنوان انگلیسی: Family and Friends American 1st
 عنوان فارسی: ویرایش اول فمیلی اند فرندز
 زبان: انگلیسی
 لهجه: امریکن
 سطح: بزرگسالان - کودکان
 نوع فایل: PDF - MP3
 دسته: دوره‌های آموزش زبان کودکان
 حجم فایل: 1.8 گیگابایت

 توضیحات: دانلود سطح یک رایگان است.


 

قیمت: 20,000 تومان

 


 

قیمت: 15,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


سری کتاب های Family and Friends یکی از مطرح ترین دوره های آموزشی است که در موسسات زیادی برای تدریس زبان انگلیسی به کودکان و نوجوانان مورد استفاده قرار می‌گیرد. پیش از این کتاب های بریتیش آن در سایت قرار گرفته بود که در این بخش نسخه امریکن این مجموعه ارائه گردیده است. مجموعه Family and Friends یک دوره آموزش زبان انگلیسی کودکان سنین 8 الی 12 سال است که در شش سطح توسط انتشارات آکسفورد منتشر شده است.هر یک از سطوح این مجموعه دارای یک کتاب دانش آموز، یک کتاب تمرین، و فایل های صوتی می باشد که زبان انگلیسی را طبق اصول و سرفصل بندی منظم به کودک آموزش خواهد داد. در این مجموعه سعی شده است تا آموزش ها در قالب تصاویر رنگی و جذاب ارائه شود تا کودک را برای یادگیری علاقمند سازد. نرم افزار آموزشی این کتاب نیز به صورت جداگانه مباحٍث آموزشی کتاب را به صورت کاملا  اینتراکتیو و بر اساس کتاب اصلی و تمرینهای کتاب تمرین، آموزش می دهد.  از ويژگي هاي اين مجموعه آشنايي با دانش صدا و پژواک، آزمون و تمرين هاي مشخص براي تعيين سطح زبان آموز و حمايت کامل از معلم و پدر و مادر مي توان نام برد. این مجموعه می تواند از سوی کودکان، دانش آموزان، والدین و مدرسین زبان انگلیسی مورد استفاده قرار گیرد.



برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
21 خرداد 1396 | بازدید [ 23692 ]

کتاب های Person to Person 3rd

مشخصات محصول

 کدمحصول: 2683

 عنوان انگلیسی: Person to Person 3rd
 عنوان فارسی: پرسن تو پرسن
 زبان: انگلیسی
 لهجه: امریکن
 سطح: بزرگسالان - مقدماتی تا پیش متوسط
 نوع فایل: PDF - MP3
 دسته: مهارت شنیداری و گفتاری
 حجم فایل: 774 مگابایت

 توضیحات: دانلود سطح یک رایگان است.


 

قیمت: 30,000 تومان

 

 


 

قیمت: 16,000 تومان

قیمت: 8,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


ویرایش سوم سری کتاب های Person to Person مجموعه ای سه سطحی برای تقویت مهارت شنیداری و گفتاری زبان آموز در سطوح مقدماتی تا پیش متوسط است که توسط نویسنده مطرح Jack Rechard تألیف گردیده است. هر یک از سطوح این مجموعه شامل 12 درس می باشد که به موضوعات روزمره و ارتباطات اجتماعی پرداخته است. هر یک از دروس این مجموعه بر روی دیالوگ ها و تمرین های کاربردی تمرکز نموده که برای هر یک از تمارین فایل های صوتی نیز ارائه گردیده است. در پایان کتاب نیز متن این فایل های صوتی گردآوری شده است. با گذراندن دروس این دوره زبان آموز قادر خواهد بود در برقراری ارتباطات جتماعی و بیان مکالمات روزمره مهارت بیشتری کسب نماید. مجموعه Person to Person شامل یک سطح Starter و دو سطح اصلی می باشد.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
21 خرداد 1396 | بازدید [ 21409 ]

کتاب های Open Forum

مشخصات محصول

 کدمحصول: 2682

 عنوان انگلیسی: Open Forum
 عنوان فارسی: اپن فروم
 زبان: انگلیسی
 لهجه: امریکن
 سطح: بزرگسالان - متوسط تا پیشرفته
 نوع فایل: PDF - MP3
 دسته: دوره‌های آموزشی زبان انگلیسی
 حجم فایل: 801 مگابایت

 توضیحات: دانلود سطح یک رایگان است.


 

قیمت: 30,000 تومان

 

 


 

قیمت: 16,000 تومان

قیمت: 8,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


کتاب های Open Forum مجموعه ای سه سطحی از انتشارات آکسفورد است که برای تقویت مهارت شنیداری و گفتاری در سطح آکادمیک تنظیم گردیده است. هر یک از سطوح این مجموعه در بردارنده بخش های شنیداری و مباحث و تمرین های مرتبط با بحث می باشد که در حوزه موضوعات آکادمیک نظیر ارتباطات، تکنولوژی، تجارت و علوم اجتماعی ارائه گردیده است. هر سطح شامل 12 درس می باشد که هر درس Listening ها و تمارین مهارت های شنیداری و گفتاری را مطرح می کند. سری کتاب های Open Forum همچنین بر روی مفاهیم تلفظ و واژگان نیز تمرکز نموده و در این حوزه تمارینی را ارائه نموده است. پاسخ تمامی تمارین و همچنین متن فایل های صوتی در پایان هر کتاب ارائه گردیده است. این مجموعه با لهجه امریکن می باشد و می تواند منبعی کاربری برای آزمون تافل و همچنین سطح پیشرفته آزمون آیلتس باشد.



برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
21 خرداد 1396 | بازدید [ 17605 ]

ESLPodcast 501 to 550

 

نسخه جدید مکالمات روزمره مجموعه ESLPodcast به همراه متن کامل

 

بخش سیزدهم - دروس 601 تا 650

 

ESLPodcast - Lesson 601  to 650

 

مشخصات محصول شماره مجوز 6-0390-045752

نام محصول: ESLPodcast-0601-0650

کد محصول: -

زبان: انگلیسی

لهجه: امریکن
سطح: متوسط تا پیشرفته

نوع فایل: PDF، MP3

دسته: آموزش مهارت شنیداری زبان انگلیسی

خرید به صورت دانلود

توضیحات: دانلود دروس 1 تا 5 رایگان می باشد.

 

 

قیمت: 12,000 تومان

قیمت: 6,000 تومان


دروس آموزشی مجموعه Daily English ESL Podcast یکی از مطرح ترین و معتبرترین منابع تقویت مهارت شنیداری و گفتاری است. این مجموعه همواره به صورت ناقص و بدون Transcript کامل در فضای وب منتشر بوده است اما این بار وب سایت با همکاری موسسه لوح زبان افرا دانش اقدام به تهیه نسخه های دقیق از وب سایت اصلی نموده است که بخش اول این مجموعه در قالب 50 درس اول ارائه گردیده است و سایر بخش ها نیز در آینده از وب است اصلی تهیه و در سایت ارائه خواهد شد. لازم به ذکر است قیمت هر یک از بخش های این مجموعه در وب سایت اصلی در حدود 60 دلار می باشد و با توجه به قیمت بالا و عدم امکان خرید از سوی زبان آموزان ایرانی، این اقدام صورت گرفته است. دروس 601 تا 650 این مجموعه در حدود 15 ساعت آموزش صوتی به همراه متن کامل را در بر می گیرد. تاکنون در حدود 1300 درس با عنوان Daily English از این وب سایت منتشر شده است.

ESL Podcast یکی از بهترین مجموعه های آموزش زبان انگلیسی در سراسر جهان به شمار میرود که به ارائه مکالمات روزمره زبان انگیسی می پردازد. سازنده گان این مجموعه آموزش زبان بر این باورند که سریعترین راه آموزش زبان گوش دادن به صحبت ها و مکالمات و همچنین بحث هایی است که بین افراد انجام می شود. اکثر مردم برای یادگیری زبان انگلیسی از مکالمه ها و همچنین کتاب های بسیار دشوار استفاده می کنند که تنها حدود ۴۰ تا ۵۰ درصد مفهوم آنها را درک می کنند و این به معنای به هدر رفتن نیمی از وقت شماست. اما در  ESL Podcast شما به صورت آهسته و مرحله به مرحله میتوانید با لغات و جملات و به طورکلی مکالمات عامیانه و پرکاربردی که در هنگام صحبت کردن به آنها نیاز دارید آشنا می شوید و همچنین در رابطه با معنی و کاربرد هر جمله توضیحاتی داده می شود تا با کاربرد آن در موقعیت های مختلف آشنا شوید. مجموعه آموزشی ESL Podcast بارها در اخبار و روزنامه های و رسانه های بین المللی معرفی شده و مورد تایید منتقدان و اساتید دانشگاه ها قرار گرفته است. علاوه بر این قسمتهای مختلفی در این مجموعه قرار گرفته است که میتوان به یادگیری زبان انگلیسی با کمک داستان های مختلف با گوینده زن و مرد اشاره نمود همچنین آموزش استفاده از زبان انگلیسی در محل کار، چگونگی قبولی در آزمون تافل و … از دیگر بخش های این مجموعه فوق العاده ارزشمند به شمار میرود.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
19 خرداد 1396 | بازدید [ 1843 ]

کتاب های Express Ways 2nd

مشخصات محصول

 کدمحصول: 2684

 عنوان انگلیسی: Express Ways 2nd Edition
 عنوان فارسی: اکسپرس وی
 زبان: انگلیسی
 لهجه: امریکن
 سطح: بزرگسالان - مقدماتی تا پیش متوسط
 نوع فایل: PDF - MP3
 دسته: دوره‌های آموزشی زبان انگلیسی
 حجم فایل: 2.1 گیگابایت

 توضیحات: دانلود سطح یک رایگان است.


 

قیمت: 30,000 تومان

 

 


 

قیمت: 20,000 تومان

قیمت: 10,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


ویرایش دوم سری کتاب های Express Ways مجموعه ای چهار سطحی برای یادگیری زبان انگلیسی است که تمامی مهارت ها را در برخواهد داشت. این مجموعه با ترکیب موضوعات مختلف و استفاده از تصاویر متعدد سعی در آموزش زبان انگلیسی به شیوه نسبتا سریعی دارد و تمامی مباحث درسی از جمله، واژگان، گرامر، مکالمات و ... را شامل می شود. هر یک از سطوح این مجموعه شامل هشت بخش اصلی است که هر یک از بخش ها به یک موضوع خاص و روزمره اصلی پرداخته است. در کنار کتاب دانش آموزش این مجموعه کتاب تمرین و همچنین فایل های صوتی ارائه گردیده و همچنین در پایان کتاب دانش آموز متن تمرین های صوتی ارائه شده است.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
15 خرداد 1396 | بازدید [ 10853 ]

کتاب های Real Writing

مشخصات محصول

 کدمحصول: 2681

 شماره مجوز: 6-2396-057167
 عنوان انگلیسی: Real Writing
 عنوان فارسی: مهارت نوشتن واقعی
 زبان: انگلیسی            لهجه: بریتیش
 سطح: بزرگسالان - متوسط
 نوع فایل: PDF - MP3
 دسته: مهارت نوشتن در زبان انگلیسی
 حجم فایل: 693 مگابایت

 توضیحات: دانلود سطح یک رایگان است.


 

قیمت: 25,000 تومان

 

 


 

قیمت: 20,000 تومان

قیمت: 10,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


سری کتاب های Real Writing مجموعه ای چهار سطحی از انتشارات کمبریج است که برای تقویت مهارت نوشتن زبان آموز تنظیم شده است. این مجموعه از سطوح A2 آغاز می شود و تا سطوح C1 ادامه خواهد داشت. هر یک از سطوح این مجموعه شامل 16 درس می باشد که سعی در تقویت مهارت Writing خواهد داشت. سری کتاب های Real ... که پیش از این کتاب های مربوط به Listening & Speaing آن از وب سایت منتشر شده بود، سعی در ارائه موضوعات روزمره و تمرین های مرتبط در این زمینه خواهند داشت. این مجموعه 4 سطحی به ارائه تمرین های متنوع و جالب می پردازد و در پایان کتاب نیز به پاسخ تمرین هایی که در خلال درس ارائه شده خواهد پرداخت. این مجموعه می تواند یکی از منابع مهم و اصلی برای تقویت مهارت Writing آزمون آیلتس محسوب گردد.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
9 خرداد 1396 | بازدید [ 22285 ]

کتاب های Real Reading

مشخصات محصول

 کدمحصول: 2695

 شماره مجوز: 6-2396-057167
 عنوان انگلیسی: Real Reading
 عنوان فارسی: آموزش مهارت خواندن واقعی
 زبان: انگلیسی            لهجه: بریتیش
 سطح: بزرگسالان - متوسط
 نوع فایل: PDF
 دسته: مهارت خواندن
 حجم فایل: 614 مگابایت

 توضیحات: دانلود سطح یک رایگان است.


 

قیمت: 25,000 تومان

 

 


 

قیمت: 20,000 تومان

قیمت: 10,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


سری کتاب های Real Reading مجموعه ای چهار سطحی از انتشارات کمبریج است که برای تقویت مهارت خواندن زبان آموز تنظیم شده است. این مجموعه از سطوح A2 آغاز می شود و تا سطوح C1 ادامه خواهد داشت. هر یک از سطوح این مجموعه شامل 16 درس می باشد که سعی در تقویت مهارت Reading خواهد داشت. سری کتاب های Real ... که پیش از این کتاب های مربوط به Listening & Speaing آن از وب سایت منتشر شده بود، سعی در ارائه موضوعات روزمره و تمرین های مرتبط در این زمینه خواهند داشت. این مجموعه 4 سطحی به ارائه ریدینگ های متنوع و جالب می پردازد و در پایان کتاب نیز به پاسخ تمرین هایی که در خلال درس ارائه شده خواهد پرداخت. این مجموعه می تواند یکی از منابع مهم و اصلی برای تقویت مهارت ریدینگ آزمون آیلتس محسوب گردد.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
7 خرداد 1396 | بازدید [ 19325 ]

IELTS Speaking Success

 

دانلود رایگان کتاب آموزش مکالمه آزمون آیلتس

 

IELTS Speaking Success

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: IELTS Speaking Success

کد محصول: -

زبان: انگلیسی

لهجه:
سطح: متوسط

نوع فایل: PDF

دسته: آموزش مکالمه

توضیحات: این کتاب داری فایل صوتی نمی باشد.

 

 


IELTS Speaking Success کتابی برای تقویت مهارت گفتاری و مکالمه آزمون آیلتس است که در قالب 220 صفحه به صورت کاملا منظم به موارد مورد نیاز برای شرکت در مکالمه و کسب موفقیت در مکالمه آیلتس می پردازد. این کتاب در بردارنده انوع مختلف سوالات و موضوعاتی است که در هر یک از سه بخش مکالمه آیلتس مورد سوال قرار می گیرد. دستور و العمل های قدم به قدم در طول کتاب به چگونگی پاسخ به انواع سوالات می پردازد که در تست و گستره وسیعی از موضوعات مطرح می شود. همچنین این کتاب نمونه های ساختاری و صحیح پاسخ به سوالات برای کسب نمره بهتر در هر سه بخش  آزمون را ارائه می کند. مهمترین ویژگی این کتاب عبارت است از:

افزایش نمره Speaking آزمون آیلتس با آموزش:

- پاسخ به انوع مختلف سوالات

- انوع مختلف سوالات در موضوعات مختلف

- استفاده از واژگان و اصطلاحات پیچیده تر

استفاده از گستره وسیعی از جملات

- پرهیز از اشتباهات رایج

- ساخت مدل های پاسخ برای هر یک از سه بخش آزمون


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
5 خرداد 1396 | بازدید [ 15681 ]