در این مجموعه که بر اساس سریال کمد «The Office» یتهیه شده، از هر قسمت سریال بخش هایی را انتخاب کرده ایم که شامل جملات، کلمات یا اصطلاحات کاربردی باشد. در انتخاب کلیپ ها به حفظ روند داستان، ماهیت طنز  و موارد فرهنگی و اخلاقی توجه شده است.

تکنیک «تکرار فعال» یکی از اصول مهم در فرآیند یادگیری زبان است. هنگامی که یک واژه، عبارت یا جمله را بارها و بارها تکرار می‌کنیم، باعث تقویت حافظه و تسلط بیشتر ما در پروسه یادگیری زبان می‌شود. لذا بر مبنای این تکنیک هر بخش سه بار نمایش داده می‌شود تا زبان‌آموزان بتوانند سطح زبان خود را ارتقا ببخشند.

بخش اول هر کلیپ بدون زیرنویس نمایش داده می شود، در این بخش فهمیدن کامل دیالوگ ها اهمیتی ندارد؛ بخش دوم دارای زیرنویس انگلیسی است که به کاربران کمک می‌کند تا کلمات و اصطلاحات را بهتر فهمیده و یاد بگیرند. و در بخش سوم، زیرنویس انگلیسی و فارسی به صورت همزمان نمایش داده می‌شود تا زبان‌آموزان کاملاً دیالوگ‌های بخش انتخاب شده را درک کنند.

در انتهای هر کلیپ، قسمت‌های مهم و مورد توجه، هایلایت شده و معانی آن‌ها نیز درج شده و توضیحات لازم برای هر کلمه یا اصطلاح نیز ارائه شده است.

اسلنگ نوعی زبان گفتار عامیانه است که تلفظ ها و لهجه های مختلفی دقیقاً مانند گفتار های رسمی دارد. بعضی از زبان شناسان آن را یک نوع رنگ بخشی در زبان می دانند. اسلنگ به عنوان یک قانون کلی در زبان گفتاری رسمی یا در نوشتار رسمی استفاده نمی ‌شود؛ مگر این که گوینده تلاش داشته باشد تا یک اثر خاصی را روی شنونده بگذارد. بعضی از مفاهیم اسلنگ به عنوان یک کلمه کاربردی رایج، مورد پذیرش قرار گرفته اند دقیقاً مثل کلمه “Ok”.

اسلنگ اغلب با گروهی از گویش های عامیانه خاص آغاز می شود که به لهجه ها مرتبط است. برعکس لهجه، گویش مجموعه ای از مفاهیم تکنیکی استفاده شده در یک گروه با فهم محدود توسط اطرافیان نیست، بلکه گویش برای تمایز قائل شدن بین افراد یک گروه از افراد دیگر است و راهی برای شناسایی افراد در گروه‌ های مرتبط به هم می باشد. علاوه بر آن می ‌تواند راهی برای صحبت کردن در مورد یک فعالیت غیرقانونی یا سوال ‌ کردن در مواردی باشد که موضوع مشهود نیست. زمانی که این گویش ها بین افراد در زیر گروه های خاصی انتشار پیدا می کنند و به گروه‌های دیگر هم می ‌رسند، به اسلنگ تبدیل می ‌شوند.

معمولاً اسلنگ ها حالت شوخی تعجب برانگیز یا کمی بی ادبانه دارند. همچنین برای عادی کردن و بازیگوشانه کردن گفتار استفاده می شوند و همیشه برای انجام صحبت های مودبانه مناسب نیستند. این که یاد بگیریم چگونه از اسلنگ ها به طرز صحیح استفاده کنیم، کمی کار سختی است. بسیاری از افرادی که به تازگی شروع به یادگیری زبان کرده اند، کمی با اصطلاحات و زبان معمولی که اسلنگ در آن به کار رفته است، مشکل دارند زیرا نمی توانند به طور کامل این اسلنگ ها را متوجه شوند. اگر یک شخص بتواند در این جنبه از زبان خودش را ارتقا دهد، در نتیجه بسیار راحت تر با افراد بومی صحبت خواهد کرد. از آن جایی که تعداد زیادی از مفاهیم اسلنگ، بسته به جنسیت، خشونت، پزشکی و جرم و جنایت است، به همین دلیل استفاده از اسلنگ اغلب توسط بسیاری از افرادی دیده می ‌شود که سطح اجتماعی پایین تری دارند که البته نمی ‌توان آن را حقیقت محض دانست. استفاده از اسلنگ هیچ ارتباطی با هوش یا نوع زبان فرد صحبت کننده ندارد. در حقیقت استفاده از اسلنگ می تواند یک اتفاق هیجان انگیز در دایره واژگان باشد.

در این پست در مدت 8 ساعت مهمترین اسلنگ های امریکایی به همراه زیرنویس انگلیسی ارائه شده است.

مجموعه ویدیویی حاضر به تدریس تمام 60 فصل کتاب اصطلاحات کاربردی انگلیسی سطح پیشرفته می پردازد. هر ویدیو به تدریس شش فصل اختصاص دارد و بنابراین تعداد ده ویدیوی آموزشی تمام مباحث کتاب را تحت پوشش قرار داده است. در این مجموعه، ترجمه و توضیحات تمامی اصطلاح ها به اضافه حل تمرینات گنجانده شده است تا زبان آموزان گرامی بتوانند به تعداد بسیار زیادی از اصطلاحات کاربردی سطح پیشرفته دسترسی داشته باشند و بتوانند با رعایت سطح رسمی بودن اصطلاحات، آن ها را در مکالمات روزمره و یا نوشتارهای آکادمیک به کار ببرند .این سری آموزشی را به تمام زبان آموزانی که در جستجوی افزودن ادویه به دستپخت زبانی خویش هستند، به شدت توصیه می کنیم.

کتاب Idioms For IELTS Speaking حاوی اصطلاحات مناسب برای اسپیکینگ آیلتس بوده که به ترتیب حروف الفبای انگلیسی مرتب گردیده است. به منظور ساده سازی و تفکیک اصطلاحات، هر اصطلاح در یک صفحه مستقل گنجانده شده است. در قسمت بالایی هر صفحه از تدریس  یک اصطلاح اصلی و معادل یا معنای آن به زبان انگلیسی قرار گرفته است. در بخش پایینی صفحه مثالهایی روان و کاربردی از اصطلاح ارائه شده است. تلفظ دقیق و روان انگلیسی با استفاده از کودک دوزبانه و ترجمه ی روان فارسی مدرس به شکل صوتی، از اهداف اصلی تدریس حاضر می باشد. لازم به ذکر است به تشخیص نویسنده ی محترم و نبود اصطلاحات قابل عرضه، بعضی از حروف انتهایی فهرست الفبا در کتاب اصلی آورده نشده بود.
شیوه پیشنهاد جهت استفاده:
با اختصاص ۱۰ دقیقه در هر روز و یا زمان دلخواه خودتان و جمع بندی هر روزه یا هفتگی  می توانید به اصطلاحات درس ها مسلط شوید‌
بعد از استفاده از هر کلیپ ویدیویی الفبا و یا چند اصطلاح در هر بار، بهتر است یک بار متن انگلیسی را به همراه فیلم تکرار کنید و مثالها را با صدای بلند بیان کنید. سعی کنید سپس فقط با نگاه به معادل اصطلاح که با رنگ آبی کمرنگ آورده شد تلاش کنید اصطلاح اصلی را به خاطر بیاورید و با صدای بلند مثال مناسب را بیان کنید. سعی کنید مثالهای خودتان رو هم بسازید.
روزانه سعی کنید از اصطلاحات در تمرین های اسپیکینگ خود استفاده کنید. به همین شکل بقیه ی اصطلاحات را هم تمرین کنید‌. فراموش نکنید ساختار اصطلاحات را تغییر ندهید.

کتاب Essential Idioms in English مجموعه کاملی از اصطلاحات و افعال عبارتی ضروری زبان انگلیسی به همراه مثال، تمرین و پاسخ به تمارین ارائه می کند. این مجموعه می تواند زبان آموز را از یادگیری سایر کتاب های اصطلاحات زبان انگلیسی بی نیاز کند. تعداد فصول کتاب 39 درس در قالب 288 صفحه است که در سه سطح مقدماتی، متوسط و پیشرفته تقسیم شده است و برای هر سطح نیز بخشی به نام همایندهای رایج انگلیسی Collocation نیز ارائه شده است. لیست دروس را می توانید در ادامه مطلب مشاهده نمایید.

توضیحات مدرس:

با توجه به اهمیت استفاده از ه‍مایندهای مناسب در زبان انگلیسی، نیاز است که به این همایندها تسلط پیدا کنید تا گفتار شما مانند یک فرد انگلیسی زبان در سطح پیشرفته باشد. برای یادگیری بهتر ابتدا فایل آموزشی هر درس را نگاه کنید و درصورت احساس نیاز نوت برداری کنید، سپس تمرین های کتاب که در صفحه ی روبروی هر درس قرار گرفته را حل کنید. در نهایت سعی کنید مثال های خودتان را بسازید و از همایندهای فراگرفته شده در مکالمات خود استفاده کنید.
مهم ترین قسمت یادگیری زبان تکرار و تمرین است، تا زمانی که واژگان را مورد استفاده قرار ندهید در حافظه شما تثبیت نخواهند شد

این مجموعه که شامل 60 درس است 25 ساعت را شامل می شود که در دو فرمت ویدیویی و صوتی ارائه شده است که زبان آموز می تواند به صورت مجزا و یا به صورت یکجا اقدام به دانلود کند.

کتاب‌های Idioms and Phrasal Verbs که در دو سطح از انتشارات آکسفورد منتشر شده است، یکی از کامل‌ترین دوره‌ها برای آموزش اصطلاحات و افعال چند قسمتی زبان انگلیسی است که در دو سطح متوسط و پیشرفته دسته بندی شده اند. در این پست آموزش ویدیویی سطح پیشرفته این مجموعه در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است که شامل 40 ساعت آموزش ویدیویی در قالب 60 درس اصلی و 9 Review می‌باشد. Idioms عبارت‌هایی چند کلمه‌ای هستند که با نگاه کردن مجزا به هر یک از کلمات امکان درک معنی آن عبارت ممکن نیست و می‌بایست مطالعه خاصی برای درک معنی این عبارت‌ها انجام شود.آشنایی با اصطلاحات ضروری زبان انگلیسی یکی از مهارت‌هایی است که هر زبان آموزی برای مکالمه بهتر می‌بایست با آنها آشنا باشد. دروس این کتاب‌ها دو صفحه‌ای است که در صفحه اول آموزش‌های مربوط به اصطلاحات یا افعال چند بخشی و در صفحه دوم تمرین‌های مرتبط با درس ارائه شده است.

اصطلاحات بخش مهمی از فرهنگ زبانی یک ملت را تشکیل می دهند و در گفتار روزمره هر زبانی بسیار پرکاربرد هستند و توجه نکردن به این بخش نقصان بسیار قابل توجهی در توانایی برقراری ارتباط برای زبان آموزان به وجود می آورد. ممکن است جزء آن دسته از افرادی باشید که لغات زیادی می‌دانید اما بسیاری از مواقع عباراتی را در مکالمه‌ای می‌شنوید که فهمتان را از آن مختل و شما را دچار استرس و کاهش اعتماد بنفس می‌کند. مجموعه سه سطحیCan You Believe It?  کتاب‌هایی است که منحصرا به این منظور طراحی شده‌اند تا زبان آموز در زمینه اصطلاحات زبان انگلیسی ارتقاء دهند. این مجموعه کتاب‌ها به ارائه عبارات و اصطلاحات ضروری با تاکید بر تقویت مهارت شنیداری می‌پردازد. این مجموعه سه سطحی اصطلاحات زبان انگلیسی در قالب داستان هایی از موقعیت‌های واقعی آموزش می‌دهد. در تدریس سطح سوم این کتاب داستان‌ها برای زبان آموزان مبتدی با جملات کوتاه و ساختاری بسیار ساده ارائه شده است. در تدریس جلد سوم این مجموعه نیز به همین روال تدریس صورت گرفته است.

اصطلاحات بخش مهمی از فرهنگ زبانی یک ملت را تشکیل می دهند و در گفتار روزمره هر زبانی بسیار پرکاربرد هستند و توجه نکردن به این بخش نقصان بسیار قابل توجهی در توانایی برقراری ارتباط برای زبان آموزان به وجود می آورد. ممکن است جزء آن دسته از افرادی باشید که لغات زیادی می‌دانید اما بسیاری از مواقع عباراتی را در مکالمه‌ای می‌شنوید که فهمتان را از آن مختل و شما را دچار استرس و کاهش اعتماد بنفس می‌کند. مجموعه سه سطحیCan You Believe It?  کتاب‌هایی است که منحصرا به این منظور طراحی شده‌اند تا زبان آموز در زمینه اصطلاحات زبان انگلیسی ارتقاء دهند. این مجموعه کتاب‌ها به ارائه عبارات و اصطلاحات ضروری با تاکید بر تقویت مهارت شنیداری می‌پردازد. این مجموعه سه سطحی اصطلاحات زبان انگلیسی در قالب داستان هایی از موقعیت‌های واقعی آموزش می‌دهد. در تدریس سطح اول این کتاب داستان‌ها برای زبان آموزان مبتدی با جملات کوتاه و ساختاری بسیار ساده ارائه شده است. در تدریس جلد دوم این مجموعه نیز به همین روال تدریس صورت گرفته است.

توضیحات مدرس:

آنچه که سبب فهم بیشتر شما زبان آموزان از زبان شنیداری افراد نیتیو و یا فیلم ها، سریال ها و یا اخبار خواهد شد، قطعا داشتن اطلاعات کافی در مورد اصطلاحات زبان انگلیسی است. افراد امریکن و انگلیسی زبان ها در صحبت های خود بسیار از idiom ها استفاده می‌کنند و به همین دلیل ممکن است برای افرادی که در مرحله شروع یادگیری زبان هستند، این امر بسیار دشوار باشد، همانطور که می‌دانید Idiom ها گروهی از کلمات هستند که خودشان معنا و مفهوم مجزایی دارند و با هم تشکیل یک Idiom یا همان اصطلاح را می‌دهند که معنای جدایی از آن دو یا سه واژه اولیه دارد. در این دوره سعی شده مهمترین این اصطلاحات که توسط افراد نیتیو مورد استفاده قرار می‌گیرد ارائه شود. برای مثال به عبارت Give me a break توجه داشته باشید، بدون دانستن معنای واقعی این اصطلاح، بسیار دشوار خواهد بود که بتوانید از تک تک کلمات معنی Idioms را حدس بزنید. در این دوره که توسط مدرس احمد ربیعی تدریس شده است. این اصطلاحات در دو بخش و هر بخش شامل 30 اصطلاح به همراه مثال و تحلیل کامل به زبان آموز آموزش داده شده تا برای همیشه در ذهن فرد جای گیرد.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر و موارد دیگر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

اصطلاحات بخش مهمی از فرهنگ زبانی یک ملت را تشکیل می دهند و در گفتار روزمره هر زبانی بسیار پرکاربرد هستند و توجه نکردن به این بخش نقصان بسیار قابل توجهی در توانایی برقراری ارتباط برای زبان آموزان به وجود می آورد. ممکن است جزء آن دسته از افرادی باشید که لغات زیادی می‌دانید اما بسیاری از مواقع عباراتی را در مکالمه‌ای می‌شنوید که فهمتان را از آن مختل و شما را دچار استرس و کاهش اعتماد بنفس می‌کند. مجموعه سه سطحیCan You Believe It?  کتاب‌هایی است که منحصرا به این منظور طراحی شده‌اند تا زبان آموز در زمینه اصطلاحات زبان انگلیسی ارتقاء دهند. این مجموعه کتاب‌ها به ارائه عبارات و اصطلاحات ضروری با تاکید بر تقویت مهارت شنیداری می‌پردازد. این مجموعه سه سطحی اصطلاحات زبان انگلیسی در قالب داستان هایی از موقعیت‌های واقعی آموزش می‌دهد. در تدریس سطح اول این کتاب داستان‌ها برای زبان آموزان مبتدی با جملات کوتاه و ساختاری بسیار ساده ارائه شده است.