مرجع آموزش زبان ایرانیان 

15000
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
15,000 7,500 تومان

   آموزش تصویری فیلم های فرندز

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: متغیر
  •       - تنظیم: سپیده رضایی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
قیمت: 50,000 قیمت: 25,000 تومان

   آموزش تصویری آیلتس Mindser for IELTS - Foundation

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 11 ساعت
  •       - مدرس:  محمدرضا فرانرزی فر
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب صوتی و تصویری خودآموز

  •       - شبیه سازی کلاس درس در منزل
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - تخفیف برای هر دو نوع پستی و دانلودی
  •       - بیش از 1000 ساعت آموزش صوتی و تصویری
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
80,000 40,000 تومان

   آموزش تصویری سطح مقدماتی کتاب های واژگان آکسفورد

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 18 ساعت
  •       - مدرس: محسن دباغیان
  •       - لهجه: بریتیش
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
90,000 45,000 تومان

   ترجمه کامل مجموعه 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی

  •       - نوع آموزش: فایل PDF و فایل MP3
  •       - ترجمه: جلد اول تا ششم
  •       - مترجم: سپیده رضایی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
70,000 35,000 تومان

آموزش تصویری ویرایش پنجم کتاب اینترچنج اینترو

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 30 ساعت
  •       - مدرس: زهرا دوست محمدی
  •       - لهجه: امریکن
  •       - سطح سوم این مجموعه به زودی
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   دوره آموزش مکالمه Two By Two

  •       - مجموعه ویدیویی آموزش مکالمه
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - سطح پیش متوسط تا بالاتر از متوسط
  •       - مدت آموزش: 50 ساعت
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب کتاب های دیجیتال

  •       - دوره های درسی بزرگسالان
  •       - دوره های درسی کودکان
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •      - 78 عنوان از جدیدترین منابع آموزشی
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

دعوت به همکاری از اساتید مسلط به زبان فرانسه




دسترسی سریع


تبلیغات

دوره آموزش مکالمات روزمره دو به دو Two By Two
آموزش ویدیویی کتاب های امریکن انگلیش فایل
آموزش ویدیویی مجموعه فرندز
 


 

مشخصات محصول

 

 عنوان انگلیسی: Huckleberry Finn

 عنوان فارسی: هاکلبری فین

 زبان: انگلیسی

 لهجه: بریتیش
 سطح: دو - آکسفورد

 نوع فایل: PDF - MP3

 دسته: کتاب داستان سطح بندی شده

Summary : Level 2

Who wants to live in a house, wear clean clothes, be good, and go to school every day? Not young Huckleberry Finn, that's for sure. So Huck runs away, and is soon floating down the great Mississippi River on a raft. With him is Jim, a black slave who is also running away. But life is not always easy for the two friends. And there's 300 dollars waiting for anyone who catches poor Jim . . .

 


یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب داستان‌های سطح بندی شده است که گام به گام مهارت شنیداری و خواندن زبان‌آموز را تقویت می‌سازد. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را در ساختار و مفهوم داستان آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می‌کند. از نقاط قوت این روش این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می‌شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می‌گیرند و تا مدت های زیادی در ذهن باقی خواهند ماند. این سری از کتاب‌های داستان در شش سطح مختلف و یک سطح آغارین دسته‌بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه ی سه یا چهار کتاب از هر سطح، می‌توانند کتاب های سطوح بالاتری را مطالعه کنند. در سری داستان‌های سطح بندی شده سعی داریم تا در قالب سطوح مختلف کتاب‌های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.


برای دانلود، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
13 دي 1391 | بازدید [ 26390 ]

 

 

مشخصات محصول

 

عنوان انگلیسی: Barefoot Gen

عنوان فارسی: جین پابرهنه

زبان: ژاپنی

لهجه: -
سطح: متوسط به بالا

دسته: انیمیشن‌های برتر

 

Summary:

Gen and his family are living in Hiroshima as Japan nears the end of World War II. Gen's father has come to believe that the war is unwinnable, thus earning the wrath of the town officials and, in turn, discrimination from the rest of their neighbors. Shunned by the local merchants and tradesmen, food becomes scarce for Gen and his family. All these concerns soon pale, however, as the American military begins its final assault on Japan with the unleashing of its terrible new weapon.

 

 

 


برای مشاهده تصاویر نمونه و دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
13 دي 1391 | بازدید [ 20342 ]

 

دانلود رایگان پادکست های مقدماتی آموزش زبان کنسولگری بریتانیا

 

Learn English Elementary Podcasts

 

مشخصات محصول شماره مجوز: 6-0390-045752

نام محصول: Learn English Elementary Podcast

کد محصول: 2262

زبان: انگلیسی

لهجه: بریتیش
سطح: متوسط

نوع فایل: PDF، صوتی

دسته: تقویت مهارت شنیداری

تعداد: یک DVD
توضیحات: -

 

 

قیمت: 20,000 تومان

 


یادگیری زبان با استفاده از پادکست های صوتی از مزیت های بسیاری برخوردار است که می توان به موارد زیر اشاره نمود:

تقویت Listening و Speaking زبان انگلیسی، یادگیری لغات و اصطلاحات زبان انگلیسی به صورت طبیعی، افزایش دایره لغات، آشنایی با ساختار گرامری و ... اشاره نمود. پادکست هایی که در این پست در اختیار زبان آموزان قرار گرفته از سوی British Council با نام Elementary Podcasts ساخته و عرضه شده است که می توان از آن به عنوان مجموعه ای ارزشمند در جهت تقویت زبان انگلیسی افراد مبتدی و متوسط نام برد. این مجموعه که کاملا به هدف آموزش تهیه شده، در قالب درس های جذاب و متنوع و با موضوعات مختلف زبان انگلیسی را آموزش می دهد. در پادکست های صوتی Elementary podcasts بخش های مختلفی از جمله مصاحبه، مسابقه، سرگرمی و لطیفه، تدریس نکات دستوری و گرامری و ... گنجانده شده است که در کنار آن فایل های PDF نیز ارائه شده که شامل Transcript متن پادکست ها و تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن می شود. این پادکست ها در سه سری ارائه شده است که در مجموع بیش از 13 ساعت آموزش صوتی را به همراه خواهد داشت. فهرست موضوعی درس ها را نیز می توانید در ادامه مطلب مشاهده نمایید.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
10 دي 1391 | بازدید [ 60666 ]

 

دانلود رایگان مجموعه آموزش لهجه انگلیسی امریکایی

 

Improve Your American English Accent

 

مشخصات محصول شماره مجوز: 8-14713-054735

نام محصول: Improve Your American Accent

کد محصول: 2261

زبان: انگلیسی

لهجه: امریکن
سطح: مقدماتی، متوسط

نوع فایل: PDF، صوتی

دسته: تقویت تلفظ زبان انگلیسی

تعداد: یک DVD
توضیحات: -

 

 

قیمت: 20,000 تومان

 


مجموعه Improve Your American English Accent شامل یک کتاب و سه سی‌دی صوتی است که با یک روش جالب و لذت‌بخش می‌تواند لهجه‌ی انگلیسی آمریکایی را به شما آموزش دهد. این مجموعه منحصراً با تاکید بر ویژگی‌های اصلی که بیش‌ترین تأثیر را بر درک زبان انگلیسی آمریکایی می‌گذارد، سعی بر این دارد تا افراد انگلیسی زبان بتوانند منظور شما را به خوبی درک نمایند. سه سی‌دی ضمیمه‌ی این مجموعه شامل شش درس ۳۵ دقیقه‌ای است که به همراه یک کتابچه برای درک صحیح تلفظ‌ها و ادای اصوات، کلمات، و جملات همه‌ی مواد لازم برای یادگیری را در اختیارتان می‌گذارد. نویسنده کتاب عنوان نموده که بعد از مطالعه این کتاب قادر خواهید بود لهجه انگلیسی خود را بسیار نزدیک به فردی نمایید که مادر زادی انگلیسی زبان است.


Sound like a native English speaker in six easy lessons

Even though you know the vocabulary and the endless grammar rules, you still find it difficult to pronounce English words correctly. This struggle with your new language can make communicating with native English speakers a frustrating experience for both you and them. Now you can gain confidence in your English skills and speak like an American with this focused, nonintimidating program.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
7 دي 1391 | بازدید [ 78760 ]

 

دانلود رایگان آموزش مقدماتی زبان انگلیسی به زبان فارسی

 

OLC English - Book2

 

مشخصات محصول

نام محصول: OLC English - Book2

کد محصول: 2412

زبان: انگلیسی

لهجه: امریکن
سطح: مقدماتی

نوع فایل: PDF، صوتی

دسته: فایل های صوتی و PDF انگلیسی

تعداد: یک DVD
توضیحات: آموزش این مجموعه به زبان فارسی است.

 

 

قیمت: 20,000 تومان

 


آموزش زبان انگلیسی به شیوه Book2، در حقیقت آموزش مکالمه زبان انگلیسی  (با لهجه امریکن) برای افراد مبتدی است که در 100 درس ارائه شده و از حیث ساختار به آموزش زبان نصرت شباهت دارد. این مجموعه از سوی سایت BOOK2 منتشر شده است که یکی از بزرگترین کمپانی های آموزش تمامی زبان ها می باشد. گروه فنی مرجع آموزش زبان ایرانیان، با تلاش فراوان و برای اولین بار مجموعه آموزش زبان انگلیسی این سایت را که به زبان فارسی است، گردآوری نموده و به صورت رایگان برای علاقمندان زبان انگلیسی بر روی سایت قرار داده است.

این مجموعه شامل 100 درس با موضوعات مختلف می باشد که 60 درس آن بر روی لغات و 40 درس بر روی گرامر تمرکز می کند. به همراه فایل های صوتی این مجموعه فایل PDF این کتاب نیز با تلاش فراوان گردآوری شد تا به درک بهتر مطالب آموزشی کمک کند. فایل های صوتی این مجموعه به دو صورت فارسی - انگلیسی و انگلیسی (تنها) ارائه شده است تا زبان آموز بتواند پس از مطالعه هر درس به مرور و تمرین آن درس بپردازد. موضوعات تمامی درس ها موضوعات اساسی و کاربردی زبان انگلیسی است که برای یادگیری مکالمه زبان انگلیسی بسیار مفید خواهد بود. لیست موضوعات درس ها را می توانید در ادامه مطلب مشاهده نمایید.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده لیست درس ها، توضیحات و تصاویر بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
6 دي 1391 | بازدید [ 105182 ]

مشخصات محصول

 عنوان انگلیسی: Lorna Doone

 عنوان فارسی: لورا دون

 زبان: انگلیسی

 لهجه: بریتیش
 سطح: چهار - پنگوئن

 نوع فایل: PDF - MP3

 دسته: کتاب داستان سطح بندی شده

Summary : Level 4

‘She was one of the Doones who had killed my father. But her voice touched my heart and I could not hate her.’ In 1673 young John Ridd meets a little girl called Lorna Doone. Seven years later they meet again, and fall in love. But the Doones are a family of robbers and murderers. Then John is ordered to go to London. The government wants him to help stop a rebellion against the King. They also want him to help destroy the Doones. But can John save Lorna?

 


یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب داستان‌های سطح بندی شده است که گام به گام مهارت شنیداری و خواندن زبان‌آموز را تقویت می‌سازد. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را در ساختار و مفهوم داستان آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می‌کند. از نقاط قوت این روش این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می‌شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می‌گیرند و تا مدت های زیادی در ذهن باقی خواهند ماند. این سری از کتاب‌های داستان در شش سطح مختلف و یک سطح آغارین دسته‌بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه ی سه یا چهار کتاب از هر سطح، می‌توانند کتاب های سطوح بالاتری را مطالعه کنند. در سری داستان‌های سطح بندی شده سعی داریم تا در قالب سطوح مختلف کتاب‌های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.


برای دانلود، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
6 دي 1391 | بازدید [ 14906 ]

 

دانلود رایگان نرم افزار دیکشنری مقدماتی زبان امریکایی

 

Oxford Basic American Dictionary for Learners of English

 

مشخصات محصول شماره مجوز: 8-03490-051704

نام محصول: Oxford Basic America Dictionary

کد محصول: 2259

زبان: انگلیسی

لهجه: امریکن
سطح: مقدماتی

نوع فایل: ISO

دسته: نرم افزار دیکشنری

تعداد: یک DVD
توضیحات: -

 

 

قیمت: 20,000 تومان

 


Oxford Basic American Dictionary for Learners of English یک دیکشنری عالی برای افرادی است که به یادگیری زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی علاقه دارند. این دیکشنری که شامل بیش از ۲۷۰۰۰ کلمه، اصطلاح و معنی در سطح پایه است، با استفاده از تصاویر، تلفظ لغات و جملات، مترادف ها و ویژگی های دیگر، زبان آموزان را در جهت بهبود مهارت های زبان انگلیسی، یاری می دهد. ویژگی های این نرم افزار به طور خلاصه عبارتند از:

- دارای بیش از 27000 کلمه و اصطلاح امریکایی
- امکان تلفظ لغات و جملات با لهجه امریکایی
- آموزش لغات زبان انگلیسی به همراه تصاویر رنگی
- استفاده از لغات پایه ای در ترجمه
- نمایش لغات و اصطلاحات به دو صورت جستجو محور و موضوعی
- امکان ساخت لیست لغات اختصاصی


برای دانلود این دیکشنری، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
4 دي 1391 | بازدید [ 60065 ]

 

دانلود رایگان مجموعه ویدویی آموزش زبان انگلیسی Mr Duncan

 

Ask Misterduncan

 

مشخصات محصول

نام محصول: Ask Misterduncan

کد محصول: 2258

زبان: انگلیسی

لهجه: بریتیش
سطح: متوسط، پیشرفته

نوع فایل: ویدویی

دسته: فایل های ویدویی زبان انگلیسی

تعداد: یک DVD
توضیحات: -

 

 

قیمت: 20,000 تومان

 


پیش از این مجموعه Learn English with Mr Duncan بر روی سایت قرار گرفته بود، که با استقبال بسیار زیاد زبان آموزان مواجه گردید، در این پست سری جدید مجموعه ویدویی آموزش زبان انگلیسی، Ask MisterDuncan که یکی از روش های موثر آموزش زبان انگلیسی است نیز، به صورت اختصاصی از وبسایت مرجع زبان ایرانیان در اختیار زبان آموزان قرار می گیرد. این مجموعه پس از موفقیت سری اول و با هدف پاسخ به سوالات زبان آموزان ساخته شده است که متشکل از 37 فایل ویدویی است. آقاي دانکن که مدرس زبان انگلیسی در چین بوده است، پس از 4 سال تدریس در چین و بازگشت به انگلستان فايل هاي ويديويي را به هدف آموزش کاربردی و جذاب زبان انگلیسی تولید می کند و آن را در سايت يوتوب به اشتراک می گذارد. تا به حال بيش از 30 ميليون نفر در جهان از مجموعه های فوق العاده ارزشمند او استفاده نموده اند. آموزش زبان انگلیسی  با کمک اين مجموعه بسيار ساده و در عين حال مفرح است چرا که آقاي دانکن در فيلم هاي آموزشي خود محيطي کاملآ شاد را براي زبان آموز رقم مي زند این امر سبب شده تا مخاطب در حين تماشاي فيلم احساس خستگي نکند. اين ويژگي بارز مجموعه آموزش زبان انگليسي آقاي دانکن است که مجموعه او را نسبت به ساير مجموعه هاي معروف آموزش زبان انگليسي متمايز مي کند. اين سری از فیلم های آموزشی شامل 37 قسمت مي باشد که محور اصلي تمام اين قسمت ها آموزش گفتگو و برقراري ارتباط به زبان انگليسي است و در هر يک از اين قسمت ها سوالات مختلفی که اکثرا از سوالات متداول زبان آموزان می باشد، پاسخ داده شده است.. برای فهم و درک بهتر کلمات و جملات فیلم های آموزشی،  زیرنویس آنها نیز، به همراه ویدوی های آن نمایش داده می شود. این مجموعه آموزشی زبان که بالغ بر 7 ساعت آموزش زبان انگلیسی است، به سه گروه زیر پیشنهاد می شود:

1- افراد سطوح مبتدی و متوسط که امکان حضور در کلاس های مکالمه زبان انگلیسی برای آنها فراهم نیست.

2- افرادی که از سطح زبان مناسبی برخوردارند و قصد دارند به تقویت مهارت مکالمه و برقراری ارتباط بپردازند.

3- مدرسان زبان انگلیسی که می توانند از الگوهای موضوعی این مجموعه و ترکیب آن با مباحث درسی مرتبط، استفاده نموده و آموزش خود را اثربخش تر نمایند.


Do you know Mister Duncan? Neither did we until not so long ago … Mr Duncan is an English teacher born in Stafford (United Kingdom), who after working for 4 years in China as a teacher of English conversation, returned to the UK and decided to create free videos (uploaded to YouTube) to teach English to anyone interested in learning English online.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ....

ادامه مطلب
29 آذر 1391 | بازدید [ 73518 ]

 

دانلود رایگان آموزش زبان عربی به زبان فارسی

 

OLC Arabic - Book2

 

مشخصات محصول

نام محصول: OLC Arabic - Book2

کد محصول: 2459

زبان: عربی

لهجه: -
سطح: مقدماتی

نوع فایل: PDF، صوتی

دسته: فایل صوتی و PDF زبان عربی

تعداد: یک DVD
توضیحات: -

 

 

قیمت: 20,000 تومان

 


آموزش زبان عربی به شیوه Book2، در حقیقت آموزش مکالمه زبان عربی برای افراد مبتدی است که در 100 درس ارائه شده و شباهت بسیاری به آموزش زبان نصرت دارد. این مجموعه از سوی سایت BOOK2 منتشر شده است که یکی از بزرگترین کمپانی های آموزش تمامی زبان ها می باشد. گروه فنی مرجع آموزش زبان ایرانیان، با تلاش فراوان و برای اولین بار مجموعه آموزش زبان عربی این سایت را که به زبان فارسی است، گردآوری نموده و به صورت رایگان برای علاقمندان زبان عربی بر روی سایت قرار داده است.

این مجموعه شامل 100 درس با موضوعات مختلف می باشد که 60 درس آن بر روی لغات و 40 درس بر روی گرامر تمرکز می کند. به همراه فایل های صوتی این مجموعه فایل PDF این کتاب نیز با تلاش فراوان گردآوری شد تا به درک بهتر مطالب آموزشی کمک کند. فایل های صوتی این مجموعه به دو صورت فارسی - عربی و عربی (تنها) ارائه شده است تا زبان آموز بتواند پس از مطالعه هر درس به مرور و تمرین آن درس بپردازد. موضوعات تمامی درس ها موضوعات اساسی و کاربردی زبان عربی است که برای یادگیری مکالمه زبان عربی بسیار مفید خواهد بود. لیست موضوعات درس ها را می توانید در ادامه مطلب مشاهده نمایید.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده لیست درس ها، توضیحات و تصاویر بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
26 آذر 1391 | بازدید [ 94097 ]

 

مشخصات محصول

 

 عنوان انگلیسی: The Cinema

 عنوان فارسی: سینما

 زبان: انگلیسی

 لهجه: بریتیش
 سطح: سه - آکسفورد

 نوع فایل: PDF - MP3

 دسته: کتاب داستان سطح بندی شده

Summary : Level 3

For millions of people in every country, the cinema is a magic place of dreams. And Hollywood, at the heart of those dreams, is today a multi-million dollar business. But how did it all start? This book looks at the history of the cinema, the great films of the past and present, and some of the most famous stars.

 

 


یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب داستان‌های سطح بندی شده است که گام به گام مهارت شنیداری و خواندن زبان‌آموز را تقویت می‌سازد. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را در ساختار و مفهوم داستان آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می‌کند. از نقاط قوت این روش این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می‌شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می‌گیرند و تا مدت های زیادی در ذهن باقی خواهند ماند. این سری از کتاب‌های داستان در شش سطح مختلف و یک سطح آغارین دسته‌بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه ی سه یا چهار کتاب از هر سطح، می‌توانند کتاب های سطوح بالاتری را مطالعه کنند. در سری داستان‌های سطح بندی شده سعی داریم تا در قالب سطوح مختلف کتاب‌های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.


برای دانلود، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
23 آذر 1391 | بازدید [ 23560 ]