مرجع آموزش زبان ایرانیان 

15000
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
15,000 7,500 تومان

   آموزش تصویری فیلم های فرندز

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: متغیر
  •       - تنظیم: سپیده رضایی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
قیمت: 50,000 قیمت: 25,000 تومان

   آموزش تصویری آیلتس Mindser for IELTS - Foundation

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 11 ساعت
  •       - مدرس:  محمدرضا فرانرزی فر
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب صوتی و تصویری خودآموز

  •       - شبیه سازی کلاس درس در منزل
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - تخفیف برای هر دو نوع پستی و دانلودی
  •       - بیش از 1000 ساعت آموزش صوتی و تصویری
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
80,000 40,000 تومان

   آموزش تصویری سطح مقدماتی کتاب های واژگان آکسفورد

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 18 ساعت
  •       - مدرس: محسن دباغیان
  •       - لهجه: بریتیش
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
90,000 45,000 تومان

   ترجمه کامل مجموعه 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی

  •       - نوع آموزش: فایل PDF و فایل MP3
  •       - ترجمه: جلد اول تا ششم
  •       - مترجم: سپیده رضایی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
70,000 35,000 تومان

آموزش تصویری ویرایش پنجم کتاب اینترچنج اینترو

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 30 ساعت
  •       - مدرس: زهرا دوست محمدی
  •       - لهجه: امریکن
  •       - سطح سوم این مجموعه به زودی
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   دوره آموزش مکالمه Two By Two

  •       - مجموعه ویدیویی آموزش مکالمه
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - سطح پیش متوسط تا بالاتر از متوسط
  •       - مدت آموزش: 50 ساعت
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب کتاب های دیجیتال

  •       - دوره های درسی بزرگسالان
  •       - دوره های درسی کودکان
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •      - 78 عنوان از جدیدترین منابع آموزشی
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

دعوت به همکاری از اساتید مسلط به زبان فرانسه




دسترسی سریع


تبلیغات

دوره آموزش مکالمات روزمره دو به دو Two By Two
آموزش ویدیویی کتاب های امریکن انگلیش فایل
آموزش ویدیویی مجموعه فرندز
 


 

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح A1

 

Le Match de Thomas

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: Le Match de Thomas

کد محصول: 2367

آموزش برای زبان: فرانسه

لهجه: -
سطح: مقدماتی، متوسط و پیشرفته

نوع فایل: PDF، صوتی

دسته: کتاب داستان فرانسه، Reading و Listening

تعداد: یک DVD
توضیحات: این بسته شامل تمامی کتاب های داستان های سطح بندی شده زبان فرانسه وب سایت می باشد.


 

قیمت: 20,000 تومان


خلاصه داستان:

Dans la cour de recreation. le directeur appelle un a un les eleves:

- Cinquieme 2 ! Ajard Sylvie ...,

Boyer Chrlotte ..., Crouse Thomas ... C'est moi. Je traverse la cour. J'ai le coeur qui bat fort!

توضیحات:

کتاب  Le Match de Thomas  از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 300 تا 500  لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب A1 می باشد. دارای 6 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.


یکی از بهترین روش های یادگیری زبان فرانسه استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان فرانسه را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی فرانسوی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند. از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می گیرند و تا مدت های مدیدی در ذهن باقی خواهد ماند. این سری از کتاب های داستان در 6 سطح A1، A2، B1، B2،C1، C2 دسته بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه کتاب مربوط به سطح خود، مطابق روش آموزش داده شده در ادامه مطلب، می توانند به سطح بالاتری اقدام نمایند. در سری داستان های آموزشی فرانسه سعی داریم تا در قالب سطح بندی های مختلف، کتاب های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.


برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
3 آبان 1394 | بازدید [ 9110 ]

 

دانلود مجموعه تصویری آموزش لغات زبان انگلیسی

 

Daily Video Vocabulary

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: Daily Video Vocabulary

کد محصول: 2495

زبان: انگلیسی

لهجه: بریتیش
سطح: متوسط به بالا

نوع فایل: ویدیویی MP4

دسته: آموزش لغات زبان انگلیسی

تعداد: یک DVD

توضیحات: -

 

 

قیمت: 20,000 تومان


Daily Video Vocabulary مجموعه ای از پادکست های کوتاه تصویری برای آموزش لغات زبان انگلیسی است که از سوی سایت Letstalkpodcast منتشر می شود. این وب سایت تاکنون بیش از 130 پادکست را منتشر نموده که در هر قسمت به صورت فیلم های کوتاه 2 تا 3 دقیقه ای، سعی در آموزش لغات و اصطلاحات روزمره زبان انگلیسی خواهد داشت. با وجود استفاده عنوان Daily در این سری از پادکست ها، اما سطح لغات به کار رفته در این مجموعه نسبتا بالاتر از متوسط است. در هر درس ابتدا واژه مورد نظر به همراه معنای آن تشریح می شود و در ادامه با چندین مثال به همراه تصویر جنبه های مختلف واژه مورد بررسی قرار می گیرد. لازم به ذکر است، تلفظ به کار رفته در این مجموعه نیز بریتیش می باشد و می تواند برای آمادگی و افزایش دایره لغات آزمون آیلتس نیز مورد استفاده قرار گیرد.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
29 مهر 1394 | بازدید [ 28999 ]

 

دانلود رایگان کتاب های تقویت مهارت شنیداری با اخبار

 

Listening to the News: Voice of America

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: Listening to the News

کد محصول: -

زبان: انگلیسی

لهجه: امریکن
سطح: متوسط به بالا

نوع فایل: PDF، MP3

دسته:  تقویت مهارت شنیداری

 

سری کتاب های Listening to the News مجموعه ای سه سطحی از انتشارات Compass است که با استفاده از اخبار VOA اقدام به آموزش مهارت شنیداری زبان انگلیسی با اهداف آکادمیک می نماید. از ویژگی های مثبت اخبار VOA، ساده و روان بودن آن نسبت به سایر خبرگذاری های می باشد. لیسنینگ های این سری از کتاب ها موضوعات متنوعی در حوزه فرهنگ، اخبار و وقایع کنونی را پوشش می دهد. هر سطح از این کتاب در بردارنده 20 درس می باشد که هر درس در قالب تمرین های متنوع و در چندین بخش به همراه پاسخ (Answer Keys) و (Transcripts) در پایان کتاب اقدام به آموزش زبان انگلیسی می نماید.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
23 مهر 1394 | بازدید [ 25610 ]

Penguin English Guide Series

 

 

دانلود سری کتاب های تست انتشارات پنگوئن

 

Penguin English Guide Series (Test Your ... Series)

 

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: Penguin English Guide Series

کد محصول: -

زبان: انگلیسی

لهجه: بریتیش
سطح: مقدماتی، متوسط، پیشرفته

نوع فایل: MP3, PDF

دسته: کتاب های تست زبان انگلیسی

 

توضیحات: این مجموعه در بردارنده 23 کتاب به صورت فایل PDF است و کتاب اول و دوم دارای فایل صوتی است.

 


Penguin English Guide Series مجموعه کتاب هایی از انتشارات پنگوئن است که به صورت تست و پاسخ با عناوین Test Your ... Series منتشر گردیده و  زبان انگلیسی را به شیوه ای جذاب و سرگرم کننده به زبان آموز آموزش می دهد. دروس این مجموعه در قالب درس های تک صفحه ای است که در حدود 10 تا 15 سوال به صورت تست، جای خالی، تصویر و ... ارائه می کند. هر کتاب دربردانده 50 تا 60 درس است که در پایان کتاب نیز پاسخ تمامی تمرین ها ارائه گردیده است تا زبان آموز بتواند پاسخ های خود را مقایسه نموده و درک بهتری داشته باشد. روش تست و پاسخ یکی از بهترین روش های یادگیری زبان برای تقویت مهارت های واژگان، اصلاحات، گرامر و ... است چرا که این روش علاوه بر آشنا نمودن زبان آموز با تست های مختلف زبان انگلیسی، ماهیت جذاب و سرگرم کننده ای خواهد داشت و سبب یادگیری بهتر و ماندگاری بیشتر لغات در ذهن او خواهد شد.

در این مجموعه 23 کتاب مهم از این سری گردآوری گردیده است. همچنین 7 عنوان از این کتاب ها به مسائل تجاری و کاری اختصاص یافته است تا سبب کسب مهارت بیشتر در زمینه این مشاغل شود. لیست تمامی کتاب ها را می توانید در ادامه مطلب مشاهده نمایید.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
1 مهر 1394 | بازدید [ 25090 ]

مشخصات محصول

 کدمحصول: 2283

 عنوان انگلیسی: Pimsleur Language Pack
 عنوان فارسی: مجموعه آموزش 40 زبان پیمزلر
 زبان: 40 زبان
 سطح: مقدماتی تا متوسط      نوع فایل: MP3
 دسته: آموزش صوتی سایر زبان ها

- دانلود تمامی فایلهای این مجموعه رایگان است.

- نکته مهم: در این مجموعه تمامی زبان ها توسط رابط زبان انگلیسی آموزش داده شده و آموزش‌ها به زبان فارسی نمی‌باشد.


 

قیمت: 70,000 تومان

 

توجه: نام کاربری و پسورد ارائه شده، تنها برای استفاده یک شخص می باشد.


سری آموزشی پیمزلر (pimsleur Language Programs) مجموعه ای از فایل های صوتی 30 دقیقه ای است که برای زبان های مختلف عرضه شده و مکالمه آن زبان را آموزش خواهد داد. در این متد فقط با گوش دادن زبان را فرا خواهید گرفت. ویژگی آموزش های صوتی پیمزلر این است که می توان از این فایل های در mp3-player، تاکسی و اتوبوس و وقت های تلف شده برای یادگیری زبان استفاده نمود. سیستم آموزشی پیمزلر، که بیش از 50 سال سابقه دارد روشی برای فراگیری زبان است که توسط  Paul pimsleur طراحی شده است. این سیستم بر اساس چهار ایده اصلی بنا شده: پیش بینی، یادآوری تدریجی فاصله دار، کلمات کلیدی، یادگیری طبیعی. پیمزلر، یک سیستم شنیداری است، که در آن، فرد استفاده کننده، جملات را ساخته، و آنها را از روی حافظه خود تکرار می کند. این سیستم آموزشی، هر کدام از دروس نیز، 30 دقیقه می باشد. برای پیشروی از هر درس به درس بعدی، باید حداقل 80% جملات و عبارات خواسته شده در درس حاضر، بطور صحیح گفته شود. بطور کلی، هدف این سیستم، بهبود مکالمه است.

زبان های این مجموعه عبارتند از:

فرانسه - آلمانی - اسپانیایی - پرتغالی برزیل - پرتغالی - ایتالیایی - روسی - ترکی استانبولی - سوئدی - سوئیسی - دانمارکی - هلندی - یونانی - نروژی - اکراینی - کرواتی - چک - لهستانی - رومانیایی - مجارستانی - ایرلندی - آلبانیایی - فنلاندی - لیتوانیایی - چینی ماندارین - چینی کانتونی - ژاپنی - کره ایعر - بی شرقی - عربی مصری - عربی استاندارد - ارمنی - فارسی - پشتو - دری - هندی - عبری - اندونزیایی - تایلندی - ویتنامی - فیلیپینی - هایتی - غنا - سواحلی - جنوب  کبک


برای دانلود تمامی زبان ها، مشاهده توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
24 شهريور 1394 | بازدید [ 286254 ]

French For Dummies

 

دانلود رایگان کتاب آموزش زبان فرانسه به روش ساده

 

French for Dummies

 

مشخصات محصول

نام محصول: French for Dummies

کد محصول: -

زبان: فرانسه

لهجه: -
سطح: متوسط به بالا

نوع فایل: PDF، MP3

دسته:  آموزش زبان فرانسه

 

French for Dummies کتابی برای آموزش زبان فرانسه به روش ساده است. کتاب به سبک ساده و روان نوشته شده است و به شما هر آنچه را که برای ارتباطات پایه‌ای در زبان فرانسه نیاز دارید، ارائه می‌دهد. کتاب شامل 5 بخش و 21 فصل می باشد که در هر فصل به موضوع خاصی پرداخته شده است. در طول کتاب زبان آموز تمرین هایی را مشاهده خواهد نمود که در پایان کتاب پاسخ آنها ارائه گردیده است. لازم به ذکر است زبان رابط این مجموعه انگلیسی است. همچنین 3 ساعت آموزش صوتی با همین عنوان در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است که به صورت خودآموز مهمترین نکات برای مکالمه زبان فرانسه را آموزش خواهد داد.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
23 شهريور 1394 | بازدید [ 17215 ]

 

دانلود مجموعه کارتونی آموزش زبان کودکان پوکویو

 

Pocoyo

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: Pocoyo

کد محصول: 2594

زبان: انگلیسی

لهجه: بریتیش
سطح: کودکان سطوح بالا

نوع فایل: ویدیویی AVI

دسته: آموزش زبان کودکان

تعداد: سه DVD

توضیحات: فرمت این مجموعه AVI بوده و بر روی کامپیوتر، تلویزیون، گیرنده های دیجیتال و یا سایر دستگاههای پخشی که قابلیت اجرای این فرمت را دارند، قابل استفاده می باشد.

 

 

قیمت: 30,000 تومان


سری کارتونی Pocoyo (پوکویو) یک مجموعه 125 قسمتی است که با کمک انیمیشن های جذاب سعی در آموزش مهارت های مختلف به کودکان را دارد. شخصیت اصلی داستان پسر بچه ای به نام پوکویو است که به همراه دوستانش در هر قسمت ماجراهای جذاب و سرگرم کننده ای را رقم می زنند. هر قسمت از این مجموعه در حدود 7 دقیقه می باشد که به موضوعی خاص مطابق با سن و سال و درک کودک از زندگی و محیط پیرامونش می پردازد و با طرح مشکل و حل مسئله با همفکری کودک، ذهن او را پرورش خواهد داد.ماجراهای پوکویو بر پایه روانشناسی کودک و مراحل رشد او تنظیم گردیده است و سیر داستان در قالب روابط کودک  با دوستانش، برخورد با محیط طبیعی، کاربرد اشیاء، رویدادهای اجتماعی و سایر موضوعات به آموزش مهارت های زندگی کودکان می پردازد.
از ویژگی های مثبت این مجموعه تعاملاتی است که در خلال داستان بین کودک و کارتون برقرار می گردد چرا که راوی داستان به همراه شخصیت های کارتونی در طول قسمت ها از کودک نظرخواهی می کنند و با طرح سوالاتی منتظر پاسخ می مانند که سبب جذابیت بیشتر این مجموعه گردیده است. همچنین علاوه بر آموزش مسائل زندگی و مهارت های حل مسئله برای کودکان، هر داستان حول محور آموزش یک یا چند لغت یا اصطلاح می گردد و سبب می شود معنا و مفهوم آنها از طریق سیر داستان به کودک تفهیم شود، به طوری که کودک بتواند در موقعیت های مشابه از لغات و اصطلاحات آموخته شود استفاده نمایند. لذا این مجموعه می تواند برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان سنین پیش دبستان و دبستان بسیار مفید و موثر باشد. همچنین والدین می توانند از الگوهای آموزشی این انیمیشن برای آموزش زبان انگلیسی، مهارت های اجتماعی و افزایش خلاقیت به کودک خود استفاده نمایند.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
16 شهريور 1394 | بازدید [ 92452 ]

 

دانلود رایگان کتاب 1100 واژه ضروری زبان انگلیسی بارونز

 

Barrons 1100 Words You Need to Know

 

مشخصات محصول

نام محصول: 1100Words You Need to Know

کد محصول: -

زبان: انگلیسی

لهجه: -
سطح: متوسط به بالا

نوع فایل: PDF، MP3

دسته:  تقویت لغات زبان انگلیسی

1100 Words You Need to Know ، کتابی است منتشر شده از انتشارات بارونز که برای تقویت دایره لغات زبان انگلیسی مورد مطالعه قرار می گیرد.. این کتاب یکی از منابع اصلی واژگان در آزمون های بین المللی نظیر آیلتس و تافل و ... محسوب می شود. لازم به ذکر است سطح لغات کتاب 1100 واژه بارونز قدری دشوار تر از سایر کتب مشابه در این زمینه است و به طور معمول توسط زبان آموزان در سطوح متوسط به بالا مورد استفاده قرار می گیرد. با مطالعه این کتاب زبان آموز به تسلط کافی در زمینه واژگان کاربردی انگلیسی در تمامی سطوح، دست خواهد یافت. پیشنهاد می شود به عنوان پیش نیاز قبل از مطالعه این کتاب از کتاب های  504 و  601 واژه ضروری استفاده شود. از ویژگی های بارز این کتاب، دسته بندی لغات به صورت هفتگی و روزانه است. به این معنا که زبان آموز با یک برنامه هفتگی که توسط کتاب طرح ریزی شده است، به یادگیری لغات می پردازد. لغات هر درس در قالب متون یک پاراگرافی به همراه تمرین هایی به صورت تست، جای خالی و ... ارائه گردیده است. از دیگر مزیت های این کتاب اشاره نمودن به اصطلاحات رایج انگلیسی در متن درس ها است به این صورت که پس از مرور لغات، زبان آموز یک اصطلاح (Idiom) از زبان انگلیسی را نیز فرا خواهد گرفت.



برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
15 شهريور 1394 | بازدید [ 98749 ]

 

دانلود دوره آموزش زبان هلندی لینگافن

 

Linguaphone Dutch

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: Linguaphone Dutch

کد محصول: 2603

زبان: هلندی

لهجه: -
سطح: مقدماتی، متوسط

نوع فایل: PDF، صوتی

دسته: دوره آموزش زبان هلندی

تعداد: یک DVD

توضیحات:  نسخه پستی شامل فایل PDF و صوتی این مجموعه می باشد.

 

 

قیمت: 20,000 تومان


Linguaphone Dutch یکی از بهترین و قدیمی ترین مجموعه های آموزش زبان هلندی است که با تمرکز بر روی مهارت گفتاری با استفاده از فایل های صوتی و متنی این زبان را به شیوه ای ساده و جذاب آموزش می دهد. مجموعه لینگافن هلندی شامل بخش های متنوعی است که به اختصار در زیر توضیح داده می شود:

1- Audio : شامل فایل صوتی تمامی 45 درس این مجموعه است که توسط افراد Native هلندی زبان ضبط گردیده است.

2- Text Book : این کتاب دربردارنده متون اصلی درس و مکالمات اساسی در موقعیت های مختلفی است که زبان آموز در طول 45 درس آنها را می شنود.

3- Hand Book: این کتاب راهنمای اصلی زبان آموز خواهد بود و در آن معانی تمامی لغات و عباراتی که زبان آموز در طول 45 درس می شنود و یا می خواند، به زبان انگلیسی ارائه شده است. همچنین اشاراتی به جزئیات دستوری و گرامری زبان هلندی نیز شده است.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
27 مرداد 1394 | بازدید [ 4811 ]

 

دانلود رایگان کتاب آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی

 

Speak English Like an American

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: Speak English Like an American

کد محصول: -

زبان: انگلیسی

لهجه: امریکن
سطح: متوسط به بالا

نوع فایل: PDF، MP3

دسته:  تقویت مهارت شنیداری

 

کتاب Speak English Like An American یک مجموعه منسجم برای یادگیری اصطلاحات زبان امریکن است. این کتاب به همراه فایل های صوتی ارائه شده است که راهنمای مناسبی برای مهارت شنیداری و گفتاری زبان آموز خواهد بود. در روند آموزش، سعی شده اصطلاحات به صورت متن ارائه شوند تا اثرگذاری بیشتری داشته باشد. از دیدگاه کتاب حاضر، رمز و راز محاوره روان در زبان انگلیسی به توانایی فرد در کاربرد اصطلاحات و تعابیر زبان دوم بستگی دارد. به عبارت دیگر هرچه بیشتر با اصطلاحات و کاربرد آنها آشنا باشیم، روان تر و مسلط تر می توانیم انگلیسی صحبت کنیم. تلاش کنید از طریق گوش دادن دروس را بیاموزید، یعنی به همان طریقی زبان دوم را بیاموزدی که در کودکی زبان مادری خود را آموخته اید. کتاب شامل 25 درس به همراه فایل صوتی می باشد.



برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
21 مرداد 1394 | بازدید [ 27724 ]