مرجع آموزش زبان ایرانیان - جملات رایج زبان انگلیسی در اداره پست

15000

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب صوتی و تصویری خودآموز

  •       - شبیه سازی کلاس درس در منزل
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - تخفیف برای هر دو نوع پستی و دانلودی
  •       - بیش از 1000 ساعت آموزش صوتی و تصویری
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب کتاب های دیجیتال

  •       - دوره های درسی بزرگسالان
  •       - دوره های درسی کودکان
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •      - 78 عنوان از جدیدترین منابع آموزشی
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   دوره آموزش مکالمه Two By Two

  •       - مجموعه ویدیویی آموزش مکالمه
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - سطح پیش متوسط تا بالاتر از متوسط
  •       - مدت آموزش: 50 ساعت
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
70,000 20,000 تومان

   آموزش تصویری ویرایش پنجم کتاب اینترچنج اینترو

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 30 ساعت
  •       - مدرس: زهرا دوست محمدی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
90,000 45,000 تومان

   ترجمه کامل مجموعه 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی

  •       - نوع آموزش: فایل PDF و فایل MP3
  •       - ترجمه: جلد اول تا ششم
  •       - مترجم: سپیده رضایی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
120,000 60,000 تومان

   آموزش تصویری ویرایش دوم کتاب فور کورنرز

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 26 ساعت
  •       - مدرس: مهندس باقری
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

دسترسی سریع

تبلیغات
دوره آموزش مکالمات روزمره دو به دو Two By Two
آموزش ویدیویی کتاب های امریکن انگلیش فایل
آموزش ویدیویی کتاب های تاپ ناچ
 

 


Special Offer

چطور می‌تونم زبان انگلیسی رو توی خونه یاد بگیرم؟
نیازی نیست تا وقت و هزینه زیادی برای شرکت در کلاس‌های زبان صرف کنید. اساتید ما زبان انگلیسی را براساس جدیدترین منابع روز دنیا، به صورت صوتی و تصویری به شما آموزش خواهند داد. کافیه از بیش از 1000 ساعت آموزش‌های ویدیویی ما استفاده کنید.

مهمترین ویژگی‌های دوره‌های صوتی و تصویری:

- می‌تونم هر زمانی که دوست داشته باشم، از آموزش‌ها استفاده کنم.

- می‌تونم هر چندبار که دوست داشته باشم، درس‌ها رو ببینم.

- می‌تونم قبل از استفاده از درس‌ها، نمونه‌های تدریس اساتید رو ببینم.

- می‌توانم هر چند ساعت که بخواهم درس بخونم، سریع تر یا آهسته تر پیش برم.

- می‌تونم بلافاصله پس از ثبت نام درس‌ها را دانلود کنم.

- می‌تونم انتخاب کنم که کدوم یک از مهارت‌های زبان انگلیسی را کار کنم.

- می‌تونم توی خونه، محل کار، توی خودرو و یا هر جای دیگه‌ای از فیلم‌ها استفاده کنم.



برای مشاهده جملات این درس به ادامه مطلب مراجعه نمایید.



1- چه کار می کنی؟

What are you doing?

 

2- دارم برای دوستم در کانادا نامه می نویسم.

I am writing a letter to my friend in Canada.

 

3- دارم برای جان نامه تشکر/ تبریک/ تسلیت می نویسم.

I am writing a letter of thanks/ congratulations/ condolence to John.

 

4- خواندن دست خط تو برایش بسیار دشوار است.

It’s very hard for him to decipher your handwriting.

 

5- دست خطم هیچ موقع خیلی خوب نبوده است.

My handwriting has never been very neat.

 

6- به نامه ام یک فقره چک نیز پیوست کرده ام.

I have enclosed a check with my letter, too.

 

7- مطمئنم وقتی نامه را باز کند و چک را ببیند بسیار خوشحال می شود.

I’m sure when he tears it open and sees the check, he will leap for joy.

 

8- باید یک پاکت با آدرس خودم برای آن شرکت بفرستم.

I have to send an SAE(self- addressed envelope) to that company.

 

9- اگر هنوز در پاکت را نبسته ای، این کارت پستال را هم داخل آن بگذار.

If you have not sealed to the letter yet, put this postcard inside it, too.

 

10- فراموش کرده ای آدرس فرستنده را بنویسی.

Will you go to the post office today?

 

11- امروز به اداره پست می روی؟

Will you go to the post office today?

 

12- بله، تو راه که میرم سر کار، یک سری هم به اداره پست می زنم.

Yes, on my way to work, I will stop by the post office.

 

13- یادت نرود که در این شهر اداره پست رأس ساعت 5 بسته می شود.

Don’t forget that the post office shuts/ closes at five o’ clock in this city.

 

14- می توانی این نامه/ بسته  را برایم پست کنی؟

Could you post this letter/ package for me?

 

15- مسئله ای نیست. به یکی از شعب اداره پست می روم.

No problem. I will go to one of the sub-post offices.

 

16- امری داشتید،آقا؟

I’d like a twenty-cent stamp.

 

17- یک تمبر 20 سنتی می خواهم.

I’d like a twenty-cent stamp.

 

18- هزینه ارسال یک نامه به ژاپن از طریق پست هوایی/ پست زمینی چقدر است؟

How much is an air mail/ surface mail letter to Iran by regular mail?

 

19- هزینه ارسال این نامه به ایران با پست عادی چقدر است؟

How much does it cost to send this letter to Iran by regular mail?

 

20- هزینه ارسال یک کارت پستال به ایران چقدر است؟

How much does a postcard to Iran cost?

 

21- هزینه ارسال این تلگرام احوال پرسی به ایران چقدر است؟

How much is this greeting telegram to Iran?

 

22- هزینه پست این نامه ها به مقصد انگلستان چقدر است؟

What’s the postage on these letters to England?

 

23- الساعه بررسی می کنم. امر دیگری دارید؟

I will look it up right away. Can I help you with anything else?

 

24- سلام آقا، می خواهم این بسته را به انگلستان بفرستم.

Hello, sir. I would like to mail this package/parcel to England.

 

25- داخل بسته چیست؟

What’s inside it?

 

26- فقط دو سه تا لوح فشرده.

Just a couple of CDs.

 

27- می خواهید با پست سفارشی بفرستید؟

Do you want to send it by registered mail?

 

28- بله، می خواهم بسته را با پست سفارشی بفرستم.

Yes, I would like you to register the parcel.

 

29- نه ترجیح می دهم با پست پیشتاز بفرستم.

No, I prefer to send it by express mail.

 

30- لطفاً این فرم را پر کنید.

Fill in/ fill out this from, please.

 

31- می خواهم از طریق پست مقداری پول برای دوستم بفرستم.

I want to send my friend some money through the post.

 

32- چرا برایش یک حواله پستی نمی فرستی؟

Why don’t you send him a postal order?

 

33- امروز صبح یک نامه برایت آمد.

A letter came for you this morning.

 

34- پستچی نامه را آورد.

The post man/ post women/ mailman brought the letter.

 

35- نامه را درون صندوق پست انداخته بود.

He had dropped it in the letterbox/mailbox.

 

36- دوست دارم یک صندوق پستی(در اداره پست) داشته باشم.

I would like to have a post office box.

 

37- ممکنه یک فرم استخدام به من بدهید؟ شنیده ام باید از اداره پست بگیرم.

Can I get an employment from? I hear it is obtainable at the post office.

 

38- بفرمایید.

There you are./ Here you are./ Here you go./ there you go.

 

39- برای جزئیات بیشتر، یک اعلامیه از دفتر پستی منطقه خودتان بگیرید.

For more details, pick up a leaflet in your local post office.

 

40- کد پستی این منطقه چند است؟

What’s the zip code/post code of this area?

 

41- فراموش کرده اید آدرستان را پشت پاکت نامه بنویسید.

You have forgotten to write your address on the back of the envelope.

 

42- این بسته را کی دربافت می کنند؟

When will they receive this parcel?

 

43- ظرف دو روز.

In two days.

 

44- خیلی متشکرم.

Thank you very much.

 

45- خواهش می کنم.

You are welcome.

12 مرداد 1392 | بازدید [ 31622 ]

نمایش راهنمای دانلود
بستن راهنمای دانلود

رفع مشکلات احتمالي در هنگام دانلود:

1- اگر نرم افزار مديريت دانلود نداريد، پيشنهاد مي شود براي دانلود فايل ها حتماً از يک نرم افزار مديريت دانلود (نظير IDM) استفاده کنيد.

2- فايل‌هايي که قصد دانلود آنها را داريد به صورت تک‌تک دانلود کنيد و از دانلود همزمان چندين فايل خودداري نمایید تا هر فايل با بالاترين سرعت دانلود شود و احتمال خرابي آن به حداقل رسد. اگر دانلود بيش از 3 فايل را به صورت همزمان انجام دهيد، ممکن است با Error 503 مواجه شويد. در اين حالت پس از اتمام فايل‌هايي که در حال دانلود هستند، مي‌توانيد دانلود جديدي را آغاز نماييد. همچنين مي‌توانيد با استفاده از نرم افزارهاي مديريت دانلود، نظير IDM، فايل ها را به صف دانلود افزوده تا فايل هاي مورد نظرتان به نوبت دانلود شوند. راهنماي استفاده از نرم افزار IDM و اضافه نمودن فايل ها به صف دانلود را مي توانيد از اينجا دريافت نماييد.

3- پسورد تمام فايل‌هايي که از سايت مرجع زبان ایرانیان، دانلود مي‌کنيد، آدرس سایت و یا همان www.irlanguage.com مي‌باشد. تمامي حروف را بايد به صورت کوچک تايپ کنيد. همچنين بهتر است کلمه رمز را تايپ نموده و از Copy-Paste کردن آن بپرهيزيد.

4-فايل‌هاي قرار داده شده براي دانلود به منظور کاهش حجم و دريافت سريعتر با فرمت rar فشرده شده‌اند، براي خارج‌سازي فايل‌ها از حالت فشرده از نرم افزار Winrar استفاده کنيد.

5- فايل هاي کرک، پچ و کیجن به دليل ماهيت خود ممکن است توسط برخي از آنتي ويروس ها به عنوان فايل خطرناک شناسايي شوند. در اين گونه مواقع به صورت موقت آنتي ويروس خود را غير فعال نمایید.

6- اگر فايلي را دانلود نموديد و در هنگام باز کردن آن در صورتي که پسورد را درست وارد مي‌کنيد و با خطاي Password ، CRC Failed و يا خطاي Files Corrupt مواجه شديد، احتمالا به دليل قطع و وصل شدن در هنگام دانلود، فايل آسيب ديده است. براي رفع اين مشکل، امکان Repair در فايل‌هاي فشرده قرار داده شده است. براي حل اين مشکل، نرم افزار Winrar را روي کامپيوتر خود نصب نمایید و آن را اجرا کنيد. سپس در نرم افزار Winrar به محلي که فايل فشرده را دانلود کرده ايد مراجعه کنيد و فايل خراب را انتخاب کرده و گزينه Repair که در قسمت بالايي نرم افزار وجود دارد را بزنيد و OK کنيد. فايل جديدي به همان نام و با پيشوند Fixed در کنار فايل قبلي ايجاد خواهد شد. حال فايل جديد را از حالت فشرده خارج کنيد. (اين روش در 90 درصد موارد مشکل را برطرف مي کند. اما در صورت حل نشدن مشکل با اين روش، تنها راه دانلود مجدد فايل است).

7- اگر فايل بزرگي را تا نصفه دانلود کرده‌ايد اما ادامه آن دانلود نمي‌شود، اين اشکال به دليل سيستم Cache سرويس دهنده اينترنت شما است. براي اينکه بتوانيد ادامه فايل را دانلود کنيد، لينک دانلود فايل را باز کرده و يک علامت سوال (؟) در انتهاي لينک قرار دهيد. مشکل برطرف خواهد شد.

دانلود دانلود آموزش اکسترکت نمودن فايل هاي فشرده چند قسمتي

دانلود دانلود آموزش تعمير فايل هاي فشرده با استفاده از نرم افزار Winrar

دانلود دانلود آموزش استفاده از فايل هاي ايميج با استفاده از نرم افزار Daemon Tools

دانلود دانلود آموزش استفاده از فايل هاي ايميج با استفاده از نرم افزار Virtual Clone Drive


بستن بخش نظرات
نام شما: Shervin

در مورخه : 26 تير 1393

ضمن تشکر و تقدیر از شما می خواستم به اطلاعتون برسونم  جمله 16 و 17 انگلیسی یکی هستند

ارسال جوابیه ]

نام شما: امیر

در مورخه : 19 مرداد 1392توسط
(مشخصات کاربر valizo | ارسال پیغام شخصی)

با درود من عاشق زبان عربی و انگلیسی هستم و سایت شما بسیار مرا در یادگیری این دو زبان کمک کرده مخصوصا سی دی های ارائه شده جهت خرید از شما سپاس گذارم

ارسال جوابیه ]

نام شما: Shadow

در مورخه : 12 مرداد 1392

باسلام و خسته نباشید.

میخواستم به اطلاعتون برسونم که ترجمه انگلیسی جمله 15 غلط میباشد.

با تشکر

ارسال جوابیه ]

نام شما: Nahid

در مورخه : 12 مرداد 1392

سلام

از زحمات شما بی نهایت سپاسگزارم.  بخش جملات فوق العاده مفید هستند. من هر روز به سایت تان سرمی زنم تا مطالب جدید را ببینم. اما یک نکته گاهی اوقات غلط املایی در کلمات دیده می شود که می تواند موجب اشتباه افراد شود.

 

ارسال جوابیه ]

 
نام شما: [ کاربر جدید ]

نام شما (ضروری):
ایمیل شما :
نظر: