داستان های زبان فرانسه

دانلود سریال صوتی آموزش زبان فرانسه L affaire du coffret

دانلود رایگان مجموعه صوتی آموزش زبان فرانسه (داستان صندوقچه)

L affaire du coffret

مجموعه صوتی L affaire du coffret ، تهیه شده توسط بخش فارسی رادیو بین المللی فرانسه (RFI) است که به صورت یک سریال صوتی، زبان فرانسه را در 60 قسمت 5 دقیقه ای به علاقه مندان زبان فرانسه آموزش می دهد. همچنین فایل های PDF این مجموعه، شامل متن درس و تمرین های متنوع، به صورت مجزا برای دانلود بر روی سایت قرار گرفته است. این سری صوتی بصورت یک داستان (تئاتر صوتی) است که از زبان یک راوی فارسی زبان روایت می شود و زبان آموز را با لغات و اصطلاحات زبان فرانسه آشنا می سازد. همچنین در فایلهای PDF که همراه این سری صوتی است، متون و گرامرهای ساده ای را که در این مجموعه بکار رفته مشاهده خواهید نمود.

خلاصه داستان سریال صوتی آموزش زبان فرانسه L affaire du coffret:

که "داستان صندوقچه" : لوکاس، یک خبرنگار ایرانی، یک روز صبح با سردردی شدید در اطاق هتلی از خواب بیدار می شود. او نمی داند که در آنجا چه می کند... زنی اسرارآمیز مفقود شده و ٢٠٠٠٠ یورو پول و یک واکمن برای او باقی گذاشته که صداهای نامعلومی در بردارد... پلیس او را به کلانتری احضار می کند... او به دنبال این سوال است که آیا قربانی، یا همدست جنایتکاران است؟
لوکاس تحقیق دراین باره را آغازمی کند، اما مشکل اوندانستن زبان فرانسه است...

برای دانلود این مجموعه، همچنین توضیحات و تصاویر بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

کتاب داستان آموزشی زبان فرانسه Le Match de Thomas سطح A1

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح A1

Le Match de Thomas

خلاصه داستان:

Dans la cour de recreation. le directeur appelle un a un les eleves:

- Cinquieme 2 ! Ajard Sylvie ...,

Boyer Chrlotte ..., Crouse Thomas ... C'est moi. Je traverse la cour. J'ai le coeur qui bat fort!

توضیحات:

کتاب  Le Match de Thomas  از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 300 تا 500  لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب A1 می باشد. دارای 6 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان فرانسه استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده می‌ باشد که گام به گام توانایی خواندن و شنیداری مخاطب را تقویت می‌کند. این روش در حقیقت زبان فرانسه را با استفاده از ساختار زبانی آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی فرانسوی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می کند. از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می گیرند و تا مدت های مدیدی در ذهن باقی خواهد ماند. این سری از کتاب های داستان در 6 سطح A1، A2، B1، B2،C1، C2 دسته بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه کتاب مربوط به سطح خود، مطابق روش آموزش داده شده در ادامه مطلب، می توانند به سطح بالاتری اقدام نمایند. در سری داستان های آموزشی فرانسه سعی داریم تا در قالب سطح بندی های مختلف، کتاب های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.

برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

کتاب داستان آموزشی زبان فرانسه Le Blog de Maia سطح A1

دانلود رایگان کتاب داستان فرانسوی سطح A1-A2

Le Blog de Maia

خلاصه داستان:

Dans ma classe tout le monde ecrit son blog. Moi aussi j'ai plein de choses dans la tete, plein de questions. Je parle avec mes copines mais quand j'ecris ce n'est pas comme quand je parle. Je peux decrire mes sentiments, mes pensee ... Je suis un peu timide et je ne sais pas pourquoi. Des gens vont me lire et m'aimer peut-etre?

توضیحات:

کتاب  Le Match de Thomas  از سری کتاب داستان های Lire en Francais facile است که به همراه فایل صوتی، برای زبان آموزان زبان فرانسه تهیه شده است. این کتاب داستان که حدودا 300 تا 500  لغت فرانسوی به کار رفته است. سطح این کتاب A1 می باشد. دارای 6 فصل و تعداد صفحات آن 48 صفحه می باشد و تصاویر آن نیز رنگی است. در پایان کتاب نیز تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن قرار داده شده است.

برای دانلود فایل صوتی و PDF کتاب و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...