سری کتاب های 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی نوشته Paul Nation یکی از کاملترین منابع آموزش واژگان زبان انگلیسی در سراسر جهان است که در شش جلد تحت عناوین 4000Essential English Words منتشر گردیده است. با توجه به اهمیت این مجموعه ترجمه این سری از کتاب ها در دستور کار وب سایت مرجع زبان ایرانیان قرار گرفت که در این پست در ادامه جلد اول و دوم ترجمه جلد سوم آن نیز ارائه گردیده است. هر یک از سطوح این مجموعه شامل 30 درس می باشد که هر درس از دو بخش واژگان و یک داستان کوتاه تشکیل می شود. همچنین هر یک از این بخش ها دارای تمرین هایی است که در پایان کتاب به آنها پاسخ داده شده است. در ترجمه این مجموعه سعی گردیده است تا حد امکان هم اصول نگارش رعایت گردد و هم ترجمه جملات و واژگان به گونه ای باشد که زبان آموز بتواند به راحتی ترجمه فارسی با انگلیسی را مطابقت داده و معانی واژگان را به سادگی بیاموزد. همچنین هر دو بخش Vocabulary و Story این مجموعه دارای فایل صوتی با لهجه امریکن می باشد.

تحقیقات زبان شناسی دهه گذشته نشان داد که بر خلاف تصور اکثر مردم، در بیشتر مکالمات روزمره تنها از ده درصد کلمات رایج در هر زبانی استفاده میگردد که نتیجه عملی آن، امکان آموزش سریع بسیاری از زبان ها را تنها با یادگیری تعداد محدودی لغت فراهم میساخت … به طور مثال نشان داده شد که در اکثریت قریب به اتفاق مکالمات زبان انگلیسی تنها از چند صد لغت استفاده می گردد که پس از تسلط بر آنها می توان تمرکز زبان آموز را بر نکات ریز و کابد آنها متمرکز ساخت.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

کتاب Objective IELTS Advanced منتشر شده از انتشارات کمبریج یکی از منابع مفید برای افراد پیشرفته می باشد. این کتاب شامل 210 صفحه می باشد که به همراه منابع کمکی از جمله کتاب تمرین، فایل های صوتی و نرم افزار ارائه شده است. کتاب حاضر برای هر دو منظور General و آکادمیک تنظیم گردیده است. و مثال های متعددی در خلال درس ارائه می کند و به تمامی چهار مهارت اصلی آیلتس می پردازد. این کتاب می تواند به صورت خودآموز و یا در کلاس درس مورد استفاده قرار گیرد. کتاب از 20 درس دو بخشی تنظیم شده است که هر یک به موضوعات مرتبط با آزمون آیلتس می پردازد و همچنین در پایان کتاب بخشی به نام Selfstudy ارائه شده تا زبان آموز بتواند با پاسخ های ارائه شده مهارت خود را محک بزند. این کتاب برای افرادی که در سطوح بالا قرار دارند و قصد شرکت در آزمون آیلتس را دارند، توصیه می شود.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

کتاب Barrons IELTS 4th را می توان یکی از کتاب های کامل در زمینه آزمون آیتس تلقی کرد که به تمامی مهارت های زبانی می پردازد. این کتاب به هر چهار مهارت زبان انگلیسی می پردازد و مشتمل بر 505 صفحه می باشد و برای افرادی که قصد شرکت در آزمون آیلتس را دارند می تواند منبع بسیار مفیدی باشد. کتاب از 7 بخش تقسیم شده است و در پایان کتاب نیز شش نمونه آیلتس در زمینه آکادمیگ و جنرال ارائه نموده است. همچنین در این کتاب نکات کلیدی که برای آزمون آیلنس مورد نیاز است نیز ارائه شده و زبان آموز می تواند با این نکات آشنا شود.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

یکی از مشکلاتی که افراد غیر Native یعنی افرادی که زبان مادری آنها انگلیسی نمی باشد، اشتباهاتی است که به دلیل زبان مادری خود مرتکب می شوند. این کتاب به جهت رفع نیاز زبان آموز در این زمینه منتشر شده است که در مجموع 584 اشتباه رایج را مورد بررسی قرار می دهد و در پایان کتاب نیز تمرین هایی برای تسلط بیشتر ارائه خوهد داد. تمامی موارد از اشتباهات پر تکرار زبان آموزان در زبان انگلیسی بوده است. برای مثال:

Don't Say: laura is afraid from the dog.

Say: laura is afraid of the dog.

مطالعه کتاب حاضر می تواند اینگونه اشتباهاتی که زبان آموز در مکالمه و یا در آزمون با آن مواجه می شود را حل کند.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

افعال عبارتی (Phrasal verbs) در زبان انگلیسی افعالی هستند که از ترکیب فعل با یک حرف اضافه یا قید ساخته می شوند. این افعال معمولا معنایی کاملا متفاوت با فعل اصلی دارند.افعال عبارتی در زبان انگلیسی باید دقیقا مشابه یک فعل جدید در نظر گرفته شوند. از آنجا که هیچ قانون یکپارچه ای برای مشخص کردن ساختار مفهومی این ترکیب ها وجود ندارد، معمولا نمی توانید از روی ترکیب فعل و حرف اضافه معنای فعل را حدس بزنید. توصیه می کنیم به جای تلاش برای حدس زدن معنای فعل به واژه نامه مراجعه کنید. به این مثال‌ها توجه کنید: فعل عبارتی go through معنای “دستخوش چیزی شدن”، “از چیزی رنج بردن” یا “شرایطی را تحمل کردن” است. این معنا هیچ رابطه ای با هیچ یک از بخش های آن (go یا through) ندارد.

افعال عبارتی معمولا برای سطوح متوسط و پیشرفته دسته بندی می شوند و برای سطوح مقدماتی ارائه نمی شوند. در این بخش دو کتاب سطح متوسط و پیشرفته از سری کتاب های English PHrasal Verb in Use در اختیار زبان آموزان قرار می گیرد تا آشنایی بیشتری با این افعال بدست آورد. در این قسمت هر دو ویرایش اول و دوم این مجموعه ارائه شده است که زبان آموز می تواند از آنها استفاده نماید.

ویرایش دوم کتاب 400 Must Have Words for the TOEFL 2nd یکی از مطرح ترین کتاب های آموزش لغاتی است که به طور مکرر در آزمون تافل مورد استفاده قرار می گیرد. این کتاب شامل 41 در است و هر درس به موضوعی خاص و مرتبط با مباحث تافل می پردازد. در این بخش ویرایش جدید این مجموعه (ویرایش دوم) در اختیار زبان آموز قرار گرفته که می تواند مرجعی برای یادگیری لغات ضروری و مهمی باشد که هر زبان آموزی برای شرکت در آزمون تافل باید آنها را بداند.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

پیش از این سه کتاب از نویسنده معروف Andrew Matthews بر روی سایت قرار گرفته بود که در این بخش دو کتاب دیگر از این نویسنده مطرح بر روی سایت قرار می گیرد که می تواند برای تقوبت مهارت خواندن زبان انگلیسی به شیوه ای ساده بیان شود. در این پست مجموعه پنج کتاب پرفروش و مهم Andrew Matthews ارائه گردیده است. این سری از کتاب ها می تواند هم از جنبه تقویت مهارت خواندن زبان انگلیسی مفید باشد و همینطور می توان از آنها به عنوان دروس روانشناسی و رموز موفقیت در زندگی استفاده نمود. این مجموعه شامل عناوین زیر می باشد:

کتاب Follow Your Heart: کتاب Follow Your Heart برای افزایش اعتماد به نفس و کسب موفقیت در زندگی نگارش شده که بیش از یک میلیون نسخه از آن به 30 زبان دنیا به فروش رسیده است. این کتاب شامل 10 فصل می باشد که با تصاویر و متون ساده و روان، به مباحثی برای بهتر زندگی کردن می پردازد. مطالعه این کتاب علاوه بر تقویت مهارت واژگان و خواندن زبان انگلیسی، می تواند سبب یادگیری نکات مثبتی شود که در زندگی مفید خواهد بود.

ویرایش هفتم سری کتاب های 1100 Words You Need to Know یکی از مهمترین منابع آموزش واژگان زبان انگلیسی می باشد که برای آزمون های جنرال و آکادمیک مورد استفاده قرار می گیرد. این مجموعه در 46 هفته تمامی لغات مورد نیاز را به صورت برنامه ریزی شده روز به روز به زبان آموز آموزش می دهد. ویرایش هفتم این مجموعه به تازگی منتشر شده که در اختیار زبان آموزان قرار می گیرد. این کتاب می تواند برای آمادگی آزمون های تافل و آیلتس در بخش واژگان مورد استفاده قرار گیرد و هم می تواند دایره لغات را برای سایر آزمون ها تقویت سازد. این کتاب یکی از معتبرترین منابع آموزش واژگان است که توسط بسیاری از افراد به صورت خودآموز مورد مطالعه قرار می گیرد.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...
 

دانلود رایگان ویرایش چهارم کتاب آموزش گرامر پایه بتی آذر

Basic English Grammar 4th Betty Azar 4th - Betty Azar

کتاب های گرامر Betty Azar یکی از منابعی است که همواره در موسسات و دانشگاه ها برای تدریس گرامر به زبان آموزان مورد استفاده قرار گرفته است. در پست قبل سطوح دیگر این مجموعه ارائه گردیده بود که برای زبان آموزان سطوح بالاتر مناسب تر بود. ویرایش چهارم کتاب کتاب Basic English Grammar 4th Betty Azar برای زبان آموزان سطوح پایه تا متوسط طراحی شده است. این کتاب در حدود 576 صفحه است که تمامی نکات گرامری را با دقت و ظرافت و طرز مقدماتی و ساده به همراه تمرین های زیاد ارائه نموده است. این کتاب ویرایش چهارم این نویسینده معتبر است که سال هاست کتاب هایی در زمینه آموزش گرامر زبان انگلیسی به چاپ می رساند. همچنین در کنار فایل PDF کتاب فایل های صوتی تمارین برای یادگیری بهتر با لهجه امریکن ارائه گردیده است.

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود رایگان کتاب آمادگی آزمون آیلتس

Ready For IELTS 2nd

برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

دانلود رایگان ویرایش دوم کتاب های آموزش اصطلاحات عامیانه زبان انگلیسی

English Idioms in Use 2nd Edition

Idioms یا اصطلاح‌ها در زبان انگلیسی گروه‌هایی از واژه‌ها هستند که مجموعاً و متفقاً دارای درک و معنایی استثنائی و ویژه می‌باشند. مفهوم اصطلاح‌ها را نمی‌توان از معنا کردن تک‌تک لغات تشکیل‌دهندهٔ آن‌ها حدس زد. اصطلاح‌های انگلیسی همانند اصطلاح‌های دیگر زبان‌ها کلمه‌ها، عبارت‌ها و بیان‌هایی هستند که به شکلی رایج در گفتگوهای روزمره انگلیسی‌زبان‌ها استفاده می‌شوند. آن‌ها اغلب استعاری بوده و به زبان، تنوع و روح می‌دهند. اصطلاح‌ها مربوط به بخش استعاری زبان بوده و با فرهنگ آن زبان عجین هستند. فعل‌های عبارتی نیز از دید معنایی و فهم به نحوی یک اصطلاح محسوب می‌شوند. اصطلاح‌های انگلیسی از لحاظ ساختاری واژه به اقسام گوناگون رده‌بندی می‌شوند که عبارت‌اند از: ترکیب فعل و مفعول، فعل و مسند، فعل و عبارت قیدی، عبارت همراه حرف اضافه، عبارت ترکیبی، تشبیه، دو واژه‌ای، سه واژه‌ای، جمله‌واره کامل.

اصطلاح‌ها در برخی واژه‌نامه‌ها به صورت برجسته و پر رنگ و در زیر واژه مورد نظر (کلید واژه) قرار می‌گیرند. واژه‌نامه‌های سری لانگمن از این دسته هستند. اصلاح‌های مترادف به اصطلاح‌هایی می‌گویند که تقریباً هم‌معنای یکدیگر بوده و استفاده از آن‌ها در یک حوزه کاربرد دارد.

به عبارتی دیگر؛ اصطلاح‌ها عبارت‌های ویژه‌ای هستند که تقریباً به وسیله بیشتر افراد یک ملت یا فرهنگ مشخص، شناخته شده، پذیرفته شده و مرسوم هستند.مثلاً در فارسی اصطلاح دست شما درد نکند برای همه شناخته شده و مورد پذیرش است.

در این پست کتاب های سطوح Intermediate و Advanced این مجموعه به همراه پاسخ آن در اختیار زبان آموز قرار گرفته تا بتواند به مطالعه خودآموز این اصطلاحات بپردازد.