مرجع آموزش زبان ایرانیان 

300000
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب صوتی و تصویری خودآموز

  •       - شبیه سازی کلاس درس در منزل
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - تخفیف برای هر دو نوع پستی و دانلودی
  •       - بیش از 1000 ساعت آموزش صوتی و تصویری
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   آموزش ویدیویی با سریال فرندز

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 48 ساعت
  •       - تنظیم:سپیده رضایی
  •       - تلفظ: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   آموزش تصویری کتاب‌های واژگان آکسفورد

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 138 ساعت
  •       - مدرس:محسن دباغیان
  •       - تلفظ:بریتیش
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   آموزش‌های تصویری کتاب‌های مایندست فور آیلتس

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 93 ساعت
  •       - مدرس: محمدرضا فرامرزی فر
  •      
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

آموزش تصویری ویرایش پنجم کتاب اینترچنج اینترو

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 30 ساعت
  •       - مدرس: زهرا دوست محمدی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

منتخب کتاب های دیجیتال

  •       - دوره های درسی بزرگسالان
  •       - دوره های درسی کودکان
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •      - بیش از صد عنوان از جدیدترین منابع آموزشی
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد
Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف
  •    اپلیکیشن آموزش 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی
  •       - نوع آموزش: تعاملی (صوت، متن، ترجمه، تمرین)
  •       - سطح: مقدماتی تا پیشرفته
  •       - تولید:  افرادانش
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

نماد اعتماد الکترونیکی

logo-samandehi

کانال تلگرام سایت

به کانال تلگرام مرجع زبان ایرانیان بپیوندید




دسترسی سریع


محبوب‌ترین ها

آموزش تصویری مکالمات روزمره TwoByTwo

آموزش تصویری کتاب های امریکن انگلیش فایل


آموزش تصویری کتاب های تاپ ناچ


آموزش تصویری کتاب های اینترچنج


آموزش تصویری کتاب های آکسفورد ورد اسکیلز


آموزش تصویری کتاب های مایندست فور آیلتس


آموزش تصویری کتاب های سامیت
آموزش زبان با سریال فرندز

آموزش زبان 4000 واژه ضروری

آموزش 504 واژه ضروری

دوره کامل آموزش واژگان انگلیسی

دوره کامل آموزش گرامر انگلیسی

آموزش لغات آیلتس متوسط

آموزش زبان با سریال فرندز

آموزش لغات زبان فرانسه

دوره آموزش زبان آلمانی

دوره آموزش زبان با فیلم

دوره آموزش اصطلاحات زبان انگلیسی

دوره آموزش مکالمه انگلیسی

دوره آموزش زبان فرانسه

دوره ویدیویی آموزش 4000 واژه ضروری


دوره ویدیویی آموزش تلفظ امریکن


دوره ویدیویی آموزش کتاب فرست فرندز


دوره ویدیویی آموزش دیکشنری تصویری کودکان


دوره ویدیویی آموزش کتاب Phrasal Verbss in use


دوره ویدیویی آموزش کتاب های Viewpoint

 




دانلود رایگان کتاب راهنمای ساده یادگیری زبان فرانسه

 

The Complete Idiots Guide To Learning French


کتاب The Complete Idiots Guide To Learning French یک کتاب 500 صفحه است که آموزش زبان فرانسه را در 5 بخش و 24 قسمت زبان فرانسه را از پایه ای ترین مباحث آموزش می دهد. زبان رابط این کتاب انگلیسی است. همچنین برای تلفظ لغات فرانسه نیز راهنمای تلفظ تمامی لغات آمده است. هر درس به موضوع خاصی اختصاص یافته داده شده است. در کنار این کتاب، کتابی 64 صفحه ای در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است که با آموزش مباحث اولیه از الفبای زبان فرانسه و لغات و اصلاحات اولیه به زبان فارسی پرداخته است که می تواند برای شروع یادگیری زبان فرانسه مفید واقع گردد.


برای دانلود کتاب ها و مشاهده تصاویر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
12 اسفند 1391 | بازدید [ 26024 ]


دانلود رایگان فایل های صوتی و PDF آموزش زبان کره ای در پرواز

 

In Flight Korean


مشخصات محصول

نام محصول: In Flight Korean

کد محصول: -

زبان: کره ای

لهجه: -
سطح: مقدماتی

نوع فایل: PDF، صوتی

دسته: فایل های صوتی و PDF زبان کره ای

 
توضیحات: زبان رابط این مجموعه انگلیسی می باشد.

 


In Flight Korean، آموزش زبان کره ای به صورتی صوتی و PDF و به زبان انگلیسی-کره ای است  که شامل 18 فایل صوتی کوتاه به زبان کره ای می شود. این سری از فایل ها سعی می کنند شما رو با اصطلاحات و جملات ساده  زبان کره ای آشنا سازند تا ضمن افزایش قدرت مکالمه در یک سفر کوتاه به کشور کره بتوانید از اصطلاحات کره ای استفاده کنید و مشکلات کوچک خود را در سفر حل کنید. این مجموعه که در حدود یک ساعت آموزش زبان کره ای به صورت صوتی و PDF است، سعی می کند ضروری ترین لغات و جملات را به صورت درس به درس و طبقه بندی موضوعی آموزش دهد. در این مجموعه موضوعاتی چون سلام و احوالپرسی، اعداد، در فرودگاه، جستجوی آدرس و ... (فهرست موضوعات در ادامه مطلب)


Living Language In-Flight Korean is the perfect boarding pass to learning Korean before you land.
There's no better way to make use of all that spare time on a plane than to master the essentials of a language. This 60-minute program is the simplest way to learn just enough to get by in every situation essential to both the tourist and business traveler.
The program covers everything from greetings and polite expressions to asking directions, getting around, checking into a hotel, and going to a restaurant. There are even sections for meeting people and spending a night on the town.


برای دانلود فایل های صوتی و مشاهده فهرست دروس به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
10 اسفند 1391 | بازدید [ 24144 ]


دانلود رایگان کتاب گرامر آزمون آیلتس

 

Cambridge Grammar for IELTS


کتاب Cambridge Grammar for IELTS کتابی است برای آماده سازی آزمون ایلتس است، این کتاب نکات را در 25 درس و در قالب بخش‌های شنیداری ارائه میکند. سپس تمرین هایی از میان تست‌های ایلتس انتخاب می شوند. در این کتاب سعی شده است لغات و موضوعات واقعی و کاربردی در آزمون آیلتس به کار برده شوند. علاوه بر فایل PDF این کتاب، فایل های صوتی آن نیز در اختیار زبان آموزان قرار گرفته شده است که سبب تقویت همزمان Listening زبان انگلیسی نیز خواهد شد. تمرین های کتاب از هر دو بخش آکادمیک و جنرال انتخاب شده اند که نکات گرامری لازم برای آنها توضیح داده شده است. در پایان کتاب پاسخ تمامی تمرین های کتاب به همراه متن Transcript آن آمده است و زبان آموز می تواند به صورت خود آموز از این کتاب استفاده نماید.


Cambridge Grammar for IELTS provides complete coverage of the grammar needed for the IELTS test, and develops listening skills at the same time. It includes a wide range of IELTS tasks from the Academic and General Training Reading, Writing and Listening modules, and contains helpful grammar explanations and a grammar glossary. It includes a wide range ofIELTS tasks from the Academic and General Training Reading, Writing and Listening modules, and contains helpful grammar explanations and a grammar glossary


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه فرمایید ...

ادامه مطلب
10 اسفند 1391 | بازدید [ 136974 ]

دانلود رایگان کتابهای تقویت مهارت خواندن انگلیسی

 

Select Readings


مشخصات محصول

نام محصول: Select Readings

کد محصول: -

زبان: انگلیسی

لهجه: امریکن
سطح: مقدماتی، متوسط و پیشرفته

نوع فایل: PDF، صوتی، نرم افزار

دسته: تقویت مهارت خواندن

 
توضیحات: -

Select Readings مجموعه ای 4 سطحی است که برای تقویت مهارت Reading زبان انگلیسی طراحی شده است. این سری از کتاب ها انتخاب بسیاری از مدرسین زبان انگلیسی بوده است و در اکثر دانشگاهها به عنوان منبعی برای درس زبان عمومی تدریس می شود. ویژگی های مجموعه Select Reading، آموزش مهارت خواندن، درک مطلب و واژگان، تجزیه و تحلیل دستوری، تحریک ذهن، بحث وگفتگو و است. زبان‌آموزان مقالات جالب و متنوعی را در زمینه‌های گوناگون در این کتاب ها خواهند یافت. در این کتاب با طیف گسترده‌ای از موضوعات مواجه خواهید شد که به طور همزمان با بسیاری از لغات و کلمات جدید آن را نیز فرا خواهید گرفت. در این پست هر چهار سطح این مجموعه از (Elementary, Pre Intermediate, Intermediate, Upper Intermediate) در اختیار زبان آموزان قرار گرفته است. هر یک از سطوح دارای یک کتاب Student Book و فایل های صوتی می باشد. همچنین پاسخ تمرین ها نیز در فایل جداگانه ای ارائه شده است. به همراه فایل های صوتی و PDF این مجموعه، برای هر سطح یک نرم افزار ارائه شده است که در بردارنده تمرین های اضافی Reading به همراه پاسخ می باشد.


Teachers tell us that single most important factor in engaging their students in reading courses is havig a book that offers high-interet, level-approproate content. So as its tite suggests, Select Readings, features dynamic, carefully-selected readings chosen by experienced teachers to meet the needs of today's global learners.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
6 اسفند 1391 | بازدید [ 440000 ]

 

مشخصات محصول

 

 عنوان انگلیسی: Don Quixote

 عنوان فارسی: دون کیشت

 زبان: انگلیسی

 لهجه: بریتیش
 سطح: دو - پنگوئن

 نوع فایل: PDF - MP3

 دسته: کتاب داستان سطح بندی شده

Summary : Level 4

Don Quixote wants a different life, so he leaves his village with Sancho Panza. The two men want to be a knight and his squire from an earlier age. Will they find adventures? Will they be famous? Will they change the world? This is their story

 


یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب داستان‌های سطح بندی شده است که گام به گام مهارت شنیداری و خواندن زبان‌آموز را تقویت می‌سازد. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را در ساختار و مفهوم داستان آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می‌کند. از نقاط قوت این روش این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می‌شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می‌گیرند و تا مدت های زیادی در ذهن باقی خواهند ماند. این سری از کتاب‌های داستان در شش سطح مختلف و یک سطح آغارین دسته‌بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه ی سه یا چهار کتاب از هر سطح، می‌توانند کتاب های سطوح بالاتری را مطالعه کنند. در سری داستان‌های سطح بندی شده سعی داریم تا در قالب سطوح مختلف کتاب‌های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.

ادامه مطلب
5 اسفند 1391 | بازدید [ 35207 ]

 

 

دانلود رایگان بخش دوازدهم آهنگ های آموزشی زبان انگلیسی همراه با ترجمه

 

English Songs Episode 12

 

در این  پست بخش دوازدهم از آهنگ آموزشی زبان انگلیسی مرجع زبان ایرانیان، 11 آهنگ گلچین شده به همراه فایل PDF و ترجمه آن بر روی سایت قرار گرفته است.

بسیاری از افراد در اوقات فراغت خود، موسیقی گوش می دهند. وقتی شما به یک آهنگ فارسی چندین بار گوش فرا می دهید، پس از مدتی تمامی جملات آهنگ را حفظ خواهید شد. این مطلب دقیقا برای آهنگ های انکلیسی نیز صادق است.

مزایای استفاده از آهنگ های انگلیسی :

1- لذت بردن از موسیقی و خسته کننده نبودن سیر یادگیری

2- گوش سپردن به آهنگ برای چندین مرتبه که موجب می شود ذهن شما با استفاده از یک جعبه لایتنر مجازی، اقدام به ذخیره لغات کند.

3- تسلط بیشتر بر listening (به یاد داشته باشید افراد انگلیسی زبان مثل یک CD آموزشی حرف نمی زنند.)

4- تمرین Speaking (پس از چندین مرتبه گوش کردن یک آهنگ، حال شما دیگر می توانید کم کم با آهنگ زمزمه کنید که این شیوه بهترین تمرین برای مهارت Speaking  شماست.)

5- با در اختیار داشتن ترجمه متون، در عین حال دایره لغات شما نیز افزایش خواهد یافت.

 اما گوش کردن به آهنگ های زبانی که زبان مادری شما نیست، ممکن است کمی دشوار باشد به همین جهت این کار باید با روش درست صورت گیرد.


برای دانلود آهنگ ها + متن (لیریک) آهنگ + ترجمه آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید ...

ادامه مطلب
2 اسفند 1391 | بازدید [ 215825 ]

 



دانلود رایگان کتاب آمادگی آزمون آیلتس

 

 High Impact IELTS


مشخصات محصول

نام محصول: High Impact IELTS

کد محصول: -

زبان: انگلیسی

لهجه: بریتیش
سطح: متوسط و پیشرفته

نوع فایل: PDF، صوتی

دسته: آزمون آیلتس

 
توضیحات: -

 


High Impact IELTS از انتشارات لانگمن و نوشته Patrick Bourne یکی از کتاب های مناسب آموزش مهارت های آزمون آیلتس است. این کتاب که برای آزمون آیلتس آکادمیک طراحی شده است مهارت های آزمون آیلتس و شیوه های پاسخ گویی به تمرینات مختلف را به شما آموزش می دهد. High Impact IELTS به در قالب 9 درس و موضوع تقسیم شده است که هر درس شامل 12 بخش از تمرین های مختلف آزمون آیلتس است. در این پست کتاب های Student's Book در 226 صفحه رنگی به همراه کتاب Teacher's Book در 162 صفحه به همراه فایل های صوتی بر روی سایت زبان ایرانیان قرار گرفته است. پاسخ تمرین های کتاب به همراه Audioscipts نیز در کتاب Teacher's Book آمده است.


High Impact IELTS: Academic Module will take you from the basic skills needed for IELTS right through to the preparation the night before the test. The book is divided into nine units, each with a specific IELTS theme. Each unit is divided into 12 sections presenting specific IELTS skills.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه فرمایید ...

ادامه مطلب
30 بهمن 1391 | بازدید [ 33997 ]

 

دانلود رایگان آموزش زبان ترکی استانبولی به روش پیمزلر

 

Pimsleur Turkish

 

مشخصات محصول شماره مجوز: 8-01227-044429

نام محصول: Pimsleur Turkish

کد محصول: 2285

زبان: ترکی استانبولی

لهجه: -
سطح: مقدماتی

نوع فایل: صوتی

دسته: فایل های صوتی آموزش زبان ترکی

تعداد: یک DVD
توضیحات: زبان رابط این مجموعه انگلیسی می باشد.

 

 

قیمت: 112,000 تومان

 


سری آموزشی پیمزلر ترکی (pimsleur Turkish) یک سری 30 تایی از فایل های صوتی 30 دقیقه ای است که در سطح مبتدی عرضه شده و مکالمه زبان ترکی  را آموزش خواهد داد. در متد آموزشی این روش فقط با گوش دادن زبان ترکی را فرا خواهید گرفت. ویژگی سری های صوتی Pimsleur این است که می توان از این فایل های در mp3-player، تاکسی و اتوبوس و وقت های تلف شده برای یادگیری زبان ترکی استفاده کرد.
سیستم آموزش زبان Pimsluer، روشی برای فراگیری زبان است که توسط  Paul pimsleur طراحی شده است. این سیستم بر اساس چهار ایده اصلی بنا شده: پیش بینی، یادآوری تدریجی فاصله دار، کلمات کلیدی، یادگیری طبیعی.
روش Pimsluer، یک سیستم شنیداری است، که در آن، فرد استفاده کننده، جملات را ساخته، یا آنها را از روی حافظه خود تکرار می کند. این سیستم آموزشی، شامل 30 درس است که هر کدام از دروس آن نیز، 30 دقیقه می باشد. برای پیشروی از هر درس به درس بعدی، باید حداقل 80% جملات و عبارات خواسته شده در درس حاضر، بطور صحیح گفته شود. بطور کلی، هدف این سیستم، بهبود مکالمه و listening است.


برای دانلود و مشاهده توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
28 بهمن 1391 | بازدید [ 107248 ]

 

دانلود رایگان مجموعه آموزش زبان راه انگلیسی

 

English Way

 

 

مشخصات محصول

 

نام محصول: English Way

کد محصول: 2284

زبان: انگلیسی

لهجه: امریکن
سطح: مقدماتی، متوسط و پیشرفته

نوع فایل: ویدویی (فرمت FLV)

دسته: فیلم های زبان انگلیسی، مکالمه

تعداد: یک DVD

توضیحات:

فرمت فایل های ویدئویی این مجموعه FLV می باشد و در کامپیوتر، موبایل و دستگاهایی که این فرمت را پشتیبانی می کنند قابل اجرا می باشد.

 

 

قیمت: 142,000 تومان

 


مجموعه ویدویی English Way یک دوره کامل آموزش مکالمه زبان انگلیسی از سطح مبتدی تا پیشرفته است که در 24 DVD ساخته شده است. این مجموعه که توسط شرکت سازنده مجموعه English Today ساخته شده است، شباهت بسیاری به این مجموعه داشته و تمرکز اصلی آن بر روی مکالمات روزمره زبان انگلیسی است. هر درس از دو بخش 1- مکالمه های کوتاه و 2- آموزش گرامر زبان انگلیسی توسط یک استاد انگلیسی زبان تشکلیل شده است که به موضوع خاصی اختصاص داده می شود. مشاهده این مجموعه سبب Fluency بیشتر و اعتماد به نفس بهتر در مکالمات زبان انگلیسی خواهد شد. هر قسمت از مجموعه English way در حدود 30 دقیقه است که دارای زیرنویس انگلیسی نیز می باشند. همچنین علاوه بر فایلهای ویدویی، فایل های صوتی MP3 نیز به صورت درس به درس ارائه شده است که می توانید با مرور آنها تسلط بیشتری بر آموخته های خود داشته باشد. از دیگر ویژگی های این سری آموزشی این است که هر درس دارای یک فایل PDF است که در آن متن تمامی مکالمات، نکات گرامری، تمرین های متنوع به همراه پاسخ آن را خواهید یافت. لهجه مکالمات این مجموعه American است.


English Way is a complete series of DVDs from Beginner to Advanced Level. Each lesson is composed of a sitcom and a grammar section with a native teacher. This course is designed to develop oral communication skills and build learner confidence.


برای دانلود این مجموعه، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
27 بهمن 1391 | بازدید [ 514857 ]


دانلود رایگان فایل های PDF تقویت مهارت خواندن زبان انگلیسی

 

  Reading Comprehension 


مبحث Reading زبان انگلیسی  را می توان یکی از بخش های مهم تمامی آزمون های زبان انگلیسی دانست، که چه در سطح آزمون های تحصیلی و جه در سطح آکادمیک سوالات مختلفی از آن مطرح می شود. در این پست مجموعه ای از متون زبان انگلیسی در سه سطح مبتدی، متوسط، پیشرفته به همراه سوالات و پاسخ آن در اختیار زبان آموزان قرار می گیرد که با تمرینات متنوع زبان آموز را با سوالات مختلف این بخش آشنا می سازد. با انجام تمرینات این بخش که بیش از 100 متن Reading را شامل می شود، شما قادر خواهید بود در عین تقویت مهارت خواندن زبان انگلیسی، دایره لغات خود را نیز افزایش دهید. این مجموعه برای دانش آموزان و مدرسان زبان انگلیسی مناسب خواهد بود.


The top level! These exercises have been tailored specifically for students with a high school reading level and beyond. They are especially helpful to those looking to practice for standardize tests such as the SAT. Our exercises mimic the way in which standardized test questions are formulated and presented. What's more, our vocabulary questions test the top 250 SAT words. That means you can do two things at once: improve your reading comprehension skills and expand you vocabulary.


برای دانلود فایل ها، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
26 بهمن 1391 | بازدید [ 62636 ]

 

مشخصات محصول

 

 عنوان انگلیسی: Another World

 عنوان فارسی: دنیایی دیگر

 زبان: انگلیسی

 لهجه: بریتیش
 سطح: دو - پنگوئن

 نوع فایل: PDF - MP3

 دسته: کتاب داستان سطح بندی شده

Summary : Level 2

The sun always shine in Eden City. Everybody is happy, young an beautiful. BZXY741 is a student in the city. One day he meets Eve. She is different from other people, and she tells him about another world. But is it really better place?

 


یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی استفاده از کتاب داستان‌های سطح بندی شده است که گام به گام مهارت شنیداری و خواندن زبان‌آموز را تقویت می‌سازد. این روش در حقیقت زبان انگلیسی را در ساختار و مفهوم داستان آموزش می‌دهد و مانند یک شهروند عادی انگلیسی زبان که از کودکی گام به گام زبان مادری خود را فرا می گیرد، عمل می‌کند. از نقاط قوت این روش این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می‌شود به سرعت وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد چرا که کلمات جدید در روند داستان و در ارتباط با ماجرای داستان شکل می‌گیرند و تا مدت های زیادی در ذهن باقی خواهند ماند. این سری از کتاب‌های داستان در شش سطح مختلف و یک سطح آغارین دسته‌بندی شده است و افراد پس از انتخاب سطح مناسب خود با مطالعه ی سه یا چهار کتاب از هر سطح، می‌توانند کتاب های سطوح بالاتری را مطالعه کنند. در سری داستان‌های سطح بندی شده سعی داریم تا در قالب سطوح مختلف کتاب‌های متنوع را در اختیار زبان آموزان قرار دهیم.


برای دانلود، مشاهده تصاویر و توضیحات بیشتر به ادامه مطلب مراجعه نمایید ...

ادامه مطلب
26 بهمن 1391 | بازدید [ 75579 ]