مرجع آموزش زبان ایرانیان - جملات و اصطلاحات روزمره زبان انگلیسی در مورد اجازه گرفتن و اجازه دادن Asking for Permission

15000

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب صوتی و تصویری خودآموز

  •       - شبیه سازی کلاس درس در منزل
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - تخفیف برای هر دو نوع پستی و دانلودی
  •       - بیش از 1000 ساعت آموزش صوتی و تصویری
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   منتخب کتاب های دیجیتال

  •       - دوره های درسی بزرگسالان
  •       - دوره های درسی کودکان
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •      - 78 عنوان از جدیدترین منابع آموزشی
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
... 50 درصد تخفیف

   دوره آموزش مکالمه Two By Two

  •       - مجموعه ویدیویی آموزش مکالمه
  •       - دانلود بلافاصله پس از خرید
  •       - سطح پیش متوسط تا بالاتر از متوسط
  •       - مدت آموزش: 50 ساعت
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
70,000 20,000 تومان

   آموزش تصویری ویرایش پنجم کتاب اینترچنج اینترو

  •       - نوع آموزش: تصویری و صوتی
  •       - مدت زمان آموزش: 30 ساعت
  •       - مدرس: زهرا دوست محمدی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

Discounted
پیشنهاد شگفت انگیز امروز
90,000 45,000 تومان

   ترجمه کامل مجموعه 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی

  •       - نوع آموزش: فایل PDF و فایل MP3
  •       - ترجمه: جلد اول تا ششم
  •       - مترجم: سپیده رضایی
  •       - لهجه: امریکن
فرصت باقیمانده تا این پیشنهاد

دسترسی سریع

تبلیغات
دوره آموزش مکالمات روزمره دو به دو Two By Two
آموزش ویدیویی کتاب های امریکن انگلیش فایل
آموزش ویدیویی کتاب های تاپ ناچ
 

 


Special Offer

چطور می‌تونم زبان انگلیسی رو توی خونه یاد بگیرم؟
نیازی نیست تا وقت و هزینه زیادی برای شرکت در کلاس‌های زبان صرف کنید. اساتید ما زبان انگلیسی را براساس جدیدترین منابع روز دنیا، به صورت صوتی و تصویری به شما آموزش خواهند داد. کافیه از بیش از 1000 ساعت آموزش‌های ویدیویی ما استفاده کنید.

مهمترین ویژگی‌های دوره‌های صوتی و تصویری:

- می‌تونم هر زمانی که دوست داشته باشم، از آموزش‌ها استفاده کنم.

- می‌تونم هر چندبار که دوست داشته باشم، درس‌ها رو ببینم.

- می‌تونم قبل از استفاده از درس‌ها، نمونه‌های تدریس اساتید رو ببینم.

- می‌توانم هر چند ساعت که بخواهم درس بخونم، سریع تر یا آهسته تر پیش برم.

- می‌تونم بلافاصله پس از ثبت نام درس‌ها را دانلود کنم.

- می‌تونم انتخاب کنم که کدوم یک از مهارت‌های زبان انگلیسی را کار کنم.

- می‌تونم توی خونه، محل کار، توی خودرو و یا هر جای دیگه‌ای از فیلم‌ها استفاده کنم.


Asking for & Giving Permission


برای مشاهده جملات این درس به ادامه مطلب مراجعه نمایید.



رایج ترین عبارت برای اجازه گرفتن در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی Can I …? می باشد.

- Can I use your telephone for a moment?

- Yes, sure.

- می تونم یک لحظه از تلفنت استفاده کنم؟

- بله، حتما


نکته: عبارت Can you …? برای خواهش کردن به کار می رود در حالی که Can I …? برای اجازه گرفتن است.

- Can I turn on the TV?

- می تونم تلویزیون را روشن کنم؟ (اجازه خواستن)

- Can you turn on the TV?

- می تونی تلویزیون را روشن کنی؟ (درخواست کردن)


برای پاسخ مثبت در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی از عبارت های زیر استفاده می شود.

- OK   - Yes, ok.   – Sure   - Yes, sure.


برای پاسخ مفنی در موقعیت های دوستانه معمولا عبارت I’m sorry گفته شده و پس از آن یک دلیل ذکر می شود.

- Can I sit here?

- I’m sorry it’s taken.

- می تونم اینجا بنشینم؟

- متأسفم اینجا جای کسی است.


برای اجازه گرفتن مودبانه در موقعیت های رسمی تر اغلب از عبارت Could I … (please)? استفاده می شود.

- Could I park my car here?

- Sure, Go ahead.

- می تونم اینجا پارک کنم.

- حتما، بفرمایید.


عبارت May I …? نیز یک عبارت مودبانه و تقریبا رسمی است که از لحاظ کاربرد معادل Could I …? می باشد.

- May I see Mr. Jakson, please?

- I’m afraid he’s busy now.

- اجازه هست آقای جکسون را ببینم؟

- متأسفم ایشان الان سرشان شلوغ است.


برای اجازه دادن اغلب از عبارت های Go aheadو Be my Guest استفاده می شود که هر دو معادل بفرمایید است، در موقعیت رسمی تر عبارت می توان از عبارات Yes, Of course (بله البته) و Certainly (حتما) استفاده نمود. برای پاسخ منفی اغلب ابتدا عبارت های I’m sorry و یا Actually گفته شده و سپس یک دلیل ذکر می شود.

- Could I use your dictionary for a moment?

+ Sure. Go ahead.

- Actually, I need it myself.


عبارت دیگری که برای اجازه گرفتن رایج است و می توان از آن در موقعیت های رسمی و غیر رسمی استفاده نمود ترکیب Do you mind if I … (به معنای اشکالی ندارد من ...) می باشد.

- Do you mind if a smoke?

- اشکالی ندارد سیگار بکشم؟

- Do you mind if I open the window?

- اشکالی ندارد پنجره را باز کنم؟


برای اجازه دادن از عبارت های No, I don’t (نه اشکالی ندارد) و یا Not at ll (نه اصلا) استفاده می شود. توجه شود که برای پاسخ مثبت باید به این عبارت از شکل منفی استفاده نمود.

 

در موقعیت های رسمی تر و یا هنگامی که بخواهیم خیلی مودبانه اجازه بگیریم از عبارت Would you mind if I …? (اشکالی ندارد که من ...) استفاده می کنیم که در آن فعل بعد از کلمه Iباید به صورت گذشته باشد. لازم به ذکر است که این عبارت ارتباطی به زمان گذشته ندارد و فقط برای اجازه گرفته مودبانه در زمان حال به کار می رود.

- Would you mind if I left an hour early today?

- No, not at all. (No, I wouldn’t)

- اشکالی ندارد که من امروز یک ساعت زودتر برم؟

- خیر، اصلا.


هرگاه کسی برای انجام کاری از ما اجازه بگیرد و قصد داشته باشیم تا پاسخ منفی مودبانه دهیم، معمولا ابتدا عبارت های زیر گفته می شود و سپس دلیل خود را ذکر می کنیم.

I wish you wouldn’t.

I’d rather you didn’t.

این جمله معنای تحت الفظی ندارد و فقط برای شروع پاسخ منفی مودبانه به کار می رود ولی نزدیک ترین معادل فارسی آن می تواند عبارت «ممنون می شوم اگر این کار را نکنید»

- Do you mind if I smoke?

- Well, I wish you wouldn’t. You know, I’m allergic to smoke.


اگر بخواهیم کلاس یا جلسه ای را ترک کنیم از عبارت های زیر استفاده می کنیم.

- Will you excuse me for a few minutes/ for the rest of the class?

- اجازه می فرمایید برای چند دقیقه / بقیه کلاس را مرخص شوم؟

و شکل مودبانه تر و رسمی تر آن عبارت است از:

May I be excused for a few minutes/ for the rest of the class?


عبارت زیر نیز یکی از عبارت های رایجی است که برای اجازه گرفتن در موقعیت های غیر رسمی به کار می رود.

Is it ok/ all right (with you) if I …?

- Is it ok (with you) if I turn up the music?

- Yes, that’s fine (with me).

- مشکلی نداری اگه صدای موزیک رو زیاد کنم؟


نکته: عبارت Shall I …? برای اجازه گرفتن به کار نمی رود. این عبارت عمدتا برای ارائه کمک به کار می رود.

- Shall I carry your suitcase for you?

- می خواهید چمدانتان را برایتان بیاورم؟

- You look very tired. Shall I make you some coffee?

- خیلی خسته به نظر می رسی. می خواهی برایت قهوه درست کنم؟

11 تير 1394 | بازدید [ 25089 ]

نمایش راهنمای دانلود
بستن راهنمای دانلود

رفع مشکلات احتمالي در هنگام دانلود:

1- اگر نرم افزار مديريت دانلود نداريد، پيشنهاد مي شود براي دانلود فايل ها حتماً از يک نرم افزار مديريت دانلود (نظير IDM) استفاده کنيد.

2- فايل‌هايي که قصد دانلود آنها را داريد به صورت تک‌تک دانلود کنيد و از دانلود همزمان چندين فايل خودداري نمایید تا هر فايل با بالاترين سرعت دانلود شود و احتمال خرابي آن به حداقل رسد. اگر دانلود بيش از 3 فايل را به صورت همزمان انجام دهيد، ممکن است با Error 503 مواجه شويد. در اين حالت پس از اتمام فايل‌هايي که در حال دانلود هستند، مي‌توانيد دانلود جديدي را آغاز نماييد. همچنين مي‌توانيد با استفاده از نرم افزارهاي مديريت دانلود، نظير IDM، فايل ها را به صف دانلود افزوده تا فايل هاي مورد نظرتان به نوبت دانلود شوند. راهنماي استفاده از نرم افزار IDM و اضافه نمودن فايل ها به صف دانلود را مي توانيد از اينجا دريافت نماييد.

3- پسورد تمام فايل‌هايي که از سايت مرجع زبان ایرانیان، دانلود مي‌کنيد، آدرس سایت و یا همان www.irlanguage.com مي‌باشد. تمامي حروف را بايد به صورت کوچک تايپ کنيد. همچنين بهتر است کلمه رمز را تايپ نموده و از Copy-Paste کردن آن بپرهيزيد.

4-فايل‌هاي قرار داده شده براي دانلود به منظور کاهش حجم و دريافت سريعتر با فرمت rar فشرده شده‌اند، براي خارج‌سازي فايل‌ها از حالت فشرده از نرم افزار Winrar استفاده کنيد.

5- فايل هاي کرک، پچ و کیجن به دليل ماهيت خود ممکن است توسط برخي از آنتي ويروس ها به عنوان فايل خطرناک شناسايي شوند. در اين گونه مواقع به صورت موقت آنتي ويروس خود را غير فعال نمایید.

6- اگر فايلي را دانلود نموديد و در هنگام باز کردن آن در صورتي که پسورد را درست وارد مي‌کنيد و با خطاي Password ، CRC Failed و يا خطاي Files Corrupt مواجه شديد، احتمالا به دليل قطع و وصل شدن در هنگام دانلود، فايل آسيب ديده است. براي رفع اين مشکل، امکان Repair در فايل‌هاي فشرده قرار داده شده است. براي حل اين مشکل، نرم افزار Winrar را روي کامپيوتر خود نصب نمایید و آن را اجرا کنيد. سپس در نرم افزار Winrar به محلي که فايل فشرده را دانلود کرده ايد مراجعه کنيد و فايل خراب را انتخاب کرده و گزينه Repair که در قسمت بالايي نرم افزار وجود دارد را بزنيد و OK کنيد. فايل جديدي به همان نام و با پيشوند Fixed در کنار فايل قبلي ايجاد خواهد شد. حال فايل جديد را از حالت فشرده خارج کنيد. (اين روش در 90 درصد موارد مشکل را برطرف مي کند. اما در صورت حل نشدن مشکل با اين روش، تنها راه دانلود مجدد فايل است).

7- اگر فايل بزرگي را تا نصفه دانلود کرده‌ايد اما ادامه آن دانلود نمي‌شود، اين اشکال به دليل سيستم Cache سرويس دهنده اينترنت شما است. براي اينکه بتوانيد ادامه فايل را دانلود کنيد، لينک دانلود فايل را باز کرده و يک علامت سوال (؟) در انتهاي لينک قرار دهيد. مشکل برطرف خواهد شد.

 

دانلود دانلود آموزش اکسترکت نمودن فايل هاي فشرده چند قسمتي

دانلود دانلود آموزش تعمير فايل هاي فشرده با استفاده از نرم افزار Winrar

دانلود دانلود آموزش استفاده از فايل هاي ايميج با استفاده از نرم افزار Daemon Tools

دانلود دانلود آموزش استفاده از فايل هاي ايميج با استفاده از نرم افزار Virtual Clone Drive


بستن بخش نظرات
نام شما: sdomermpc

در مورخه : 20 تير 1394

Hey buddy can you upload the answer key for these books.
Sentences. Paragraph and beyond Integrated by Brandon lee. Cengage

paragraphs and essay Integrated by Brandon lee. Cengage
The Writers World sentences and paragraphs. Pearson
They are available for free. but one needs an instructors account to download

ارسال جوابیه ]

نام شما: عباس زارع

در مورخه : 14 تير 1394

با سلام دوباره خدمت شما ببخشید من دروس کامل ارایه شده رو می خوام چه طور می تونم یک جا همه رو دریافت کنم؟ امکانش هست برام ایمیل کنید؟

با تشکر از شما و همکاران محترمتان

جوابیه ها

نام شما: پشتیبانی سایت {n3}

در مورخه : 14 تير 1394توسط
(مشخصات کاربر Afra | ارسال پیغام شخصی)

با سلام

شمی می تونید به صفحه مشاهده تمامی دروس - لیست مراجعه نموده و تمامی دروس را مشاهده نمایید. فایلی که شامل تمامی دروس به صورت یکجا باشد، در حال حاضر موجود نمی باشد.

با تشکر

پشتیباین سایت

ارسال جوابیه ]

ارسال جوابیه ]

نام شما: Nahid

در مورخه : 13 تير 1394

سلام

بابت مقاله هایی که می گذارید بی نهایت سپاسگزارم. اما دو سال پیش در این بخش فعال تر بودید.

 

ارسال جوابیه ]

نام شما: pegah

در مورخه : 13 تير 1394

با سلام

چطوری میتونم پی دی اف این جملات رو تهیه کنم؟

جوابیه ها

نام شما: پشتیبانی سایت {n1}

در مورخه : 13 تير 1394توسط
(مشخصات کاربر Afra | ارسال پیغام شخصی)

با سلام

برای این دروس فایل PDF در اختیار ما قرار نگرفته است. شما می توانید صفحات را در فقایل word کپی نموده و اقدام به تهیه فایل PDF کنید.

با تشکر

پشتیبانی سایت

ارسال جوابیه ]

ارسال جوابیه ]

نام شما: آرش

در مورخه : 13 تير 1394

سلام ممنون از سایت عالیتون.خسته نباشید.خواهشا تمامی اصطلاحات روزمره ای قسمت ها از اول تاهمین قست رو بصورت pdf  قرار بدید تا دانلود کنم واستفاده کنیم خداخیرتون بده چون خیلی مفیدن

جوابیه ها

نام شما: پشتیبانی سایت {n3}

در مورخه : 13 تير 1394توسط
(مشخصات کاربر Afra | ارسال پیغام شخصی)

با سلام

برای این دروس فایل PDF در اختیار ما قرار نگرفته است. شما می توانید صفحات را در فقایل word کپی نموده و اقدام به تهیه فایل PDF کنید.

با تشکر

پشتیبانی سایت

ارسال جوابیه ]

ارسال جوابیه ]

نام شما: عباس زارع

در مورخه : 13 تير 1394

با عرض سلام و خسته نباشید فراوان چه عجب بعد از یک ماه یه درس جدید گذاشتید خیلی خوشحال شدم بالاخره یه درس جدید رو یاد گرفتم خیلی خیلی خیلی خوب بود واثعا می گم من عاشق زبان انگلیسی ام و با کمک شما خیلی چیزا یاد گرفتم فقط یه خواهشی دارم درس های جدید رو زود به زود آپدیت کنید خواهش می کنم

ارسال جوابیه ]

 
نام شما: [ کاربر جدید ]

نام شما (ضروری):
ایمیل شما :
نظر: